Menú de navegación
Torre de cristal
marzo 312017

Esta torre ha sido uno de los 15 rascacielos seleccionados en todo el mundo como innovadores energéticamente por la publicación online de arquitectura Archello,  y es el más pequeño de ellos. Entre los elegidos se encuentran la recientemente terminada The Shard de Londres de Renzo Piano, el edificio The Bow de Calgary de Norman Foster o la Torre de la City de Londres de Richard Rogers.

La torre ha sido seleccionada gracias a la optimización de su estructura y a su fachada, que por su configuración innovadora puede acabar con gran parte de los problemas de sobrecalentamiento, efecto invernadero y falta de aislamiento características de las fachadas de vidrio tradicionales.

Más información»
Canales venecianos
marzo 312017

No son canales venecianos, que en lugar de góndolas surca este canal un solitario cisne blanco.

Más información»
Escaleras al …
febrero 282017

Hay una dama que está segura
de que todo lo que reluce es oro,
y está comprando una escalera al cielo,
y cuando llega allí
sabe si las tiendas están cerradas,
con una palabra puede conseguir
lo que vino a buscar.

Y está comprando una escalera al cielo

Hay una señal en la pared
pero quiere estar segura,
ya sabes, a veces las palabras tiene dos significados.
En el árbol al lado del arroyo
hay un pájaro cantor que canta:
A veces todos nuestros pensamientos son dudas.

Uh, hace que me pregunte,
uh, hace que me pregunte.

Hay una sensación que tengo cuando miro hacia el oeste,
y mi espíritu está gritando por(que quiere) marcharse.
En mis pensamientos he visto anillos de humo
a través de los árboles,
y las voces de los que permanecen mirando.

Uh, hace que me pregunte,
uh, hace que me pregunte.

Stairway to heaven – Escalera al cielo. Led Zeppelin.

Más información»
Ermita urbana
febrero 282017

Una ermita era originalmente un lugar de oración y recogimiento que permitía a un fraile o ermitaño poder cultivar en paz su propia vocación particular. Es similar el concepto de eremitorio, que es un lugar donde existen uno o más frailes ermitas, al estilo de los Padres del Desierto del Cristianismo.

Más información»
Angelito
enero 312017

Irún es una ciudad y municipio de Gipuzkoa (Euzkadi) fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con algo más de 60.000 habitantes es la segunda ciudad más poblada de la provincia tras su capital, San Sebastián.

Forma parte de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).

Más información»
Casa Torre
enero 312017

La torre banderiza es uno de los más relevantes elementos del patrimonio construido vasco. Diseminadas por toda la geografía de la comunidad autónoma, se pueden encontrar ejemplos representativos de este tipo arquitectónico, característico de una convulsa etapa que se prolongó algo más allá del período de crisis bajomedieval (siglos XIV-XVI).

Más información»
Michelín
diciembre 312016

Michelin (o Manufacture Française des Pneumatiques Michelin) es una multinacional de origen francés cuya actividad principal es fabricar de neumáticos. Fundada en 1889 por François Michelin con el desarrollo de neumáticos de bicicleta es la más importante del mundo junto con Bridgestone.

Más información»
Balneario
diciembre 312016

Un balneario (del latín balnearĭus «establecimiento de baños medicinales») es un lugar dedicado a la curación a través de la utilización de las aguas, sobre todo termales o minerales, con un edificio para el hospedaje.

En Europa los balnearios son centro sanitarios autorizados por las correspondientes autoridades sanitarias, donde se realizan tratamientos de medicina termal para enfermedades reumatológicas, respiratorias, digestivas, de vías urinarias, dermatológicas, de ORL (otorrinolaringología), y del sistema nervioso.

Cuando los baños son medicinales (balnearios europeos) se utilizan los agentes termales que son las aguas minero medicinales, sus vapores, sus gases y sus barros, con fines terapéuticos y previa prescripción médica. En estos casos se utilizan diferentes técnicas individuales y colectivas, generales y locales donde se combinan la temperatura del agente termal, la presión con la que se aplica, el tiempo de duración de los tratamientos y las propiedades que aportan la mineralización del agua, en diferentes técnicas de piscinas, baños, duchas, chorros, …

 

Más información»
El adivino
noviembre 302016

Igeldo es un barrio de San Sebastián en la provincia de Gipuzkoa ubicado en el macizo montañoso del mismo nombre en el oeste de la Comarca de San Sebastián. Está constituido por un pequeño casco urbano de carácter rural y una amplia zona de población dispersa repartida en caseríos y chalets, con una población de algo más de un millar de habitantes. En los últimos años ha iniciado un proceso de secesión para constituir un ayuntamiento propio, anulado por el momento de forma cautelar.

 

Más información»
De salutis gregis dominici
noviembre 302016

San Pío V: Bula «DE SALUTIS GREGIS DOMINICI» (1567)

Pensando con solicitud en la salvación de la grey del Señor, confiada a nuestro cuidado por disposición divina, como estamos obligados a ello por imperativo de nuestro ministerio pastoral, nos afanamos incesantemente en apartar a todos los fieles de dicha grey de los peligros inminentes del cuerpo, así como de la ruina del alma.

  1. En verdad, si bien se prohibió, por decreto del concilio de Trento, el detestable uso del duelo –introducido por el diablo para conseguir, con la muerte cruenta del cuerpo, la ruina también del alma–, así y todo no han cesado aún, en muchas ciudades y en muchísimos lugares, las luchas con toros y otras fieras en espectáculos públicos y privados, para hacer exhibición de fuerza y audacia; lo cual acarrea a menudo incluso muertes humanas, mutilación de miembros y peligro para el alma.
  2. Por lo tanto, Nos, considerando que esos espectáculos en que se corren toros y fieras en el circo o en la plaza pública no tienen nada que ver con la piedad y caridad cristiana, y queriendo abolir tales espectáculos cruentos y vergonzosos, propios no de hombres sino del demonio, y proveer a la salvación de las almas, en la medida de nuestras posibilidades con la ayuda de Dios, prohibimos terminantemente por esta nuestra Constitución, que estará vigente perpetuamente, bajo pena de excomunión y de anatema en que se incurrirá por el hecho mismo (ipso facto), que todos y cada uno de los príncipes cristianos, cualquiera que sea la dignidad de que estén revestidos, sea eclesiástica o civil, incluso imperial o real o de cualquier otra clase, cualquiera que sea el nombre con el que se los designe o cualquiera que sea su comunidad o estado, permitan la celebración de esos espectáculos en que se corren toros y otras fieras es sus provincias, ciudades, territorios, plazas fuertes, y lugares donde se lleven a cabo.
    Prohibimos, asimismo, que los soldados y cualesquiera otras personas osen enfrentarse con toros u otras fieras en los citados espectáculos, sea a pie o a caballo.
Más información»
Romance del río …
octubre 312016

El río Deba es un río situado en el País Vasco. Nace en Arlabán, extremo occidental de la Sierra de Elgea, muy cerca de Salinas de Léniz, pero en tierras de Álava, discurre por Gipuzkoa y desemboca en el mar Cantábrico formando una ría en la localidad de Deba.

Más información»
Industria asilvestrada
septiembre 302016

Zumaia es un municipio del País Vasco perteneciente a la provincia de Gipuzkoa.

Está situado a orillas del mar y de la bahía donde confluyen los ríos Urola y Narrondo. Su población ronda los 9.500 habitantes, concentrándose la mayoría de ellos en el núcleo urbano. Entre los diferentes barrios que componen el municipio destacan los de San Miguel de Artadi, Oikia y Narrondo.

 

Más información»
Angel a punto de caerse
septiembre 302016

Elgoibar es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, País Vasco, perteneciente a la comarca del Bajo Deva, con una población de unos 11.500 habitantes. Ostenta los títulos de noble y leal villa.

La antigua Villamayor de Marquina es una población eminentemente industrial en donde se ubican buena parte de las empresas dedicadas a la fabricación de máquina herramienta, hecho que le ha dado el apelativo de «capital de la máquina herramienta».

 

Más información»
Molinillo
septiembre 122016

Mendaro se enclava en la parte noroeste de la provincia de Gipuzkoa, cerca del límite con Bizkaia. Forma parte de la comarca del Bajo Deva y está formado por dos valles.

Más información»

Bergara es un municipio de la provincia de Gipuzkoa en el País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva, con una población de unos 15.000 habitantes (2014).

Más información»
Un faro en la montaña
julio 312016

Berastegi es un municipio del País Vasco, España. Perteneciente a Gipuzkoa, se encuentra situado en la carretera que une esta provincia con Navarra, en zona de montaña. Se trata de un municipio rural de 1.000 habitantes, aproximadamente, cuya población trabaja en las zonas industriales próximas.

Más información»
Ingleses
julio 312016

Gipuzkoa es fronteriza con Francia, y en la edad moderna ha sido pisada en varias ocasiones por ejércitos franceses, pero, también, por ejércitos ingleses regulares o mercenarios que casi han sido más perjudiciales para los lugareños que los franceses. En la Guerra de la Independencia sitiaron, quemaron y saquearon San Sebastián, y en la I Guerra Carlista apoyaron a los liberales.

Más información»
Realista y alegórico
junio 302016

Getaria es un pueblo costero de la provincia de Gipuzkoa, conocido principalmente por ser la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, el primer hombre que dio la vuelta al mundo.

Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de Txakolí de Getaria.

Más información»

El pueblo de Ataun está situado en un largo y estrecho valle y tiene fama en Gipuzkoa de ser el pueblo más largo de toda la provincia. Esta iglesia acastillada, como en muchos pueblos de Gipuzkoa, añadía a su función religiosa la defensiva con sus fuertes y altos muros.

El valle de Ataun también parece haber sido utilizado desde época romana como vía de comunicación entre el valle del Oria y la zona de la actual Navarra, y es otra posible razón de que su nombre (Ataun) esté relacionado con la palabra ate (puerta o paso).

Más información»

A lo largo de la historia han transitado por el Túnel de San Adrián ejércitos, reyes, mercaderes y peregrinos. Como punto de paso, sus inicios se remontan a la antigüedad, a tiempos del Imperio Romano. Por aquel entonces pasaba por él la calzada que unía Astorga con Burdeos, la cual todavía hoy guía los pasos del visitante a ambos lados de la apertura. Desde el siglo XI está documentado su papel como vía natural de comunicación entre la llanada alavesa y el guipuzcoano valle del río Oria; un punto de paso entre Castilla y el resto de Europa.

Más información»
Frontón adosado
mayo 312016

A pesar del magnífico frontón adosado a la iglesia del pueblo, éste tiene como personaje más célebre a José Manuel Ibar, Urtain: (1943-1992): Boxeador que fue Campeón de Europa de los Pesos Pesados (1970 y 1971-72).

Más información»
Parque vacío
abril 302016

El diseño elegido para este Jardín de la Memoria, un parque memorial de la Paz en Donostia, está constituido huyendo DE LA CONSTRUCCIÓN DE UN OBJETO SIMBÓLICO, escultórico o arquitectónico. Así es un proyecto NO OBJETUAL, un parque símbolo de sí mismo, sin un objeto físico que represente o constituya la identidad del parque.

Más información»
Baserritarra
abril 302016

Desde que ya en los siglos XI-XII se comenzaran a celebrar los primeros encuentros mercantiles alrededor de la ermita de San Bartolomé, el mercado de Ordizia ha sido testigo directo del desarrollo mismo de la villa y de numerosas anécdotas y acontecimientos sucedidos en torno a ella.

Más información»
Pseudo-fractales
marzo 312016

Musikene es el Centro Superior de Música del País Vasco, creado por el Gobierno Vasco en el curso académico 2001-2002 para impartir el Grado Superior de las Enseñanzas de Música. Es un centro que apuesta por una enseñanza de calidad que garantiza la cualificación profesional en los ámbitos relativos a la interpretación, la composición, la dirección y la pedagogía. Su objetivo primordial es proporcionar al alumnado un adecuado bagaje formativo que facilite su inserción en el mundo laboral, teniendo en cuenta los nuevos requerimientos demandados por la música en el siglo XXI.

Más información»
Iglesia convento
marzo 312016

La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced, es una orden religiosa católica, fundada en 1218 por San Pedro Nolasco (1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60.000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen, además de a los tradicionales votos de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a un cuarto que es a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

Más información»
Las fuentes
febrero 292016

Una fuente o pilón es un surtidor de agua, que como elemento arquitectónico suele estar situado en un espacio urbano con fines utilitarios, de confort ambiental o decorativos. Así, las fuentes se hallan en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.

Más información»
Una iglesia más …
febrero 292016

Al Arcángel San Miguel se le atribuyen roles específicos en la Iglesia católica que comprenden desde actuar como el oponente directo de Satanás hasta estar encargado de la salvación de las almas en el momento de la muerte. La literatura católica le ha dado el título de Príncipe de la Iglesia y Príncipe de la Milicia Celestial y lo vincula a contextos tan variados como la aparición de la Virgen María ante 3 niños pastores en Fátima y la consagración de Rusia en el año 1917.

Más información»
La fuente
enero 312016

Una fuente o pilón es un surtidor de agua, que como elemento arquitectónico suele estar situado en un espacio urbano con fines utilitarios, de confort ambiental o decorativos. Así, las fuentes se hallan en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.

Más información»
¿Iglesia o castillo?
enero 312016

Objeto de restauraciones a lo largo de varios siglos, conserva la portada tardorrománica y una talla de San Miguel del siglo XVIII. Obra de Juan de Bazcardo.

Más información»
Layas de los Gentiles
diciembre 312015

Irún es un municipio de Gipuzkoa (País Vasco) fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Se trata de la segunda ciudad más importante de Gipuzkoa tras su capital, San Sebastián, contando con una población de 60.000 habitantes. El casco viejo no es único, y los restos históricos están repartidos por todo Irún a causa del incendio provocado en 1936 por los republicanos en retirada, que destruyó la mayor parte de la ciudad, que tuvo que reconstruirse.

La economía de la ciudad gira en torno a su importancia como paso fronterizo entre Francia y España. Es también un importante nudo ferroviario, logístico y de transportes. Cuenta también con un importante comercio y cierta industria como la CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles).

Más información»
Casa solariega
diciembre 312015

La población de Azcoitia fue fundada en 1324 por el rey Alfonso XI de Castilla bajo el nombre de San Martín de Iraurgui. El nombre San Martín se debía a que la villa se fundaba junto a una ermita de dicha advocación y el aditamento de Iraurgui hace referencia al río y valle en el que se ubica la población, compartido con la vecina Azpeitia.

Más información»
¡Eh, toro!
noviembre 302015

Toros sí o no es ahora una cuestión de pelea entre las diversas fuerzas políticas y sociales: las fuerzas vivas de la ciudad y/o los españolistas quieren su semana de toros, los ecologistas, animalistas y/o abertzales no quieren que haya. ¿Arte o maltrato animal?

Más información»

En la película “Ocho apellidos vascos” este es el asador donde Amaia presenta su novio Rafa a Koldo, su padre.

Más información»
¿Un trozo de madera?
octubre 312015

Benito Lertxundi) y por su gran tradición remera. La economía de Orio ha estado tradicionalmente ligada al mar. La pesca y la construcción naval, complementadas con la agricultura, eran las principales actividades económicas del pueblo.

Más información»
Hubo tiempos mejores
octubre 312015

Zarautz es una villa turística situada en el centro de la costa de la provincia de Gipuzkoa. Tiene unos 23.000 habitantes, pero en la época estival alcanza frecuentemente los 35.000.

Más información»

Desde una fecha indeterminada de la Edad Media (la primera mención escrita data de 1397) Sorabilla perteneció a la Alcaldía Mayor de Aiztondo, junto con otras localidades como Asteasu, Urnieta, Astigarraga o Larraul.

Más información»
La torre
septiembre 302015

La torre
[Minicuento. Texto completo.]

H.P. Lovecraft

Desde esa esquina se puede ver la torre. Si el testigo abandona por un segundo el ruido de la vida porteña, descubrirá tras las paredes circulares un aquelarre. El eco del mismo lugar que la humanidad resguarda en la penumbra bajo diferentes disfraces. La esencia de los cimientos de construcciones tan antiguas como las pirámides y Stonehenge. Allí se suceden acontecimientos -incluso próximos a lo cotidiano- que atraen a hados y demonios.

Fue lupanar y fumadero de opio. Acaso alguno de sus visitantes haya dejado el alma allí preso del puñal de un malevo. Pero fue cuando llegó aquella artista pálida, María Krum, que su esencia brotó al fin. Recuerdo que apenas salía para hacer visitas a la universidad. Fue en su biblioteca donde hojeó las páginas del prohibido Necronomicón. Mortal fue su curiosidad por la que recitó aquel hechizo. Quizá creyó que las paredes sin ángulos la protegerían de los sabuesos. Pero esas criaturas son hábiles, impetuosas, insaciables. Los vecinos oyeron el grito del día en que murió. Ahora forma parte de la superstición barrial. Pero yo sigo oyendo su sufrimiento y el jadeo de los Perros de Tíndalos que olfatean, hurgan y rastrean en la torre.

FIN

Más información»
Siempre presente la cruz
agosto 312015

Una cruz es una figura geométrica que consiste en dos líneas o barras que se entrecruzan en ángulo recto, de tal forma que una de ellas (o las dos) queda dividida por la mitad. Es uno de los símbolos humanos más antiguos: en Egipto, en China, en Cnosos de Creta (donde se encontró una cruz de mármol que data del siglo XVII a. C.). La cruz es un emblema de muchas culturas y religiones, entre ellas el cristianismo. Desde su aparición habitualmente ha representado los cuatro elementos de la antigüedad, los cuatro puntos cardinales o la unión de los conceptos de divinidad y del mundo.

Después de Jesús y con el transcurso de los siglos, la cruz transmutó su significado hasta convertirse en el símbolo más conocido del cristianismo y uno de los símbolos más universales del amor. La cruz latina es especialmente relevante para la rama católica. Los cristianos orientales emplean una con tres travesaños horizontales denominada cruz ortodoxa. En general, la iconografía cristiana la utiliza tanto para expresar el suplicio del Mesías como su presencia: «Donde está la cruz, está el crucificado».

Más información»
Menhir moderno
agosto 312015

Este monolito fue erigido en el monte Jaizkibel por la Sociedad Ciencias Naturales Aranzadi en 1955 en homenaje a Xavier María de Munibe e Idiáquez, Conde de Peñaflorida, fundador de una academia que daría lugar a la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País.

Más información»

Ereñotzu es uno de los barrios de Hernani con más fuerte personalidad y aspecto de pequeño pueblo. El barrio surgió a orillas del Urumea en el siglo XIX en torno al caserío Ereñozu y a una ermita cercana, que luego se convertiría en la parroquia del barrio.

Más información»

Tolosa es una localidad y un municipio del territorio histórico de Gipuzkoa, en el País Vasco, del que llegó a ser su capital. Está situada en el valle del río Oria y tiene una población de unos 18.000 habitantes (2011).

Más información»

La parroquia de San Martín de Tours, en Andoain, es una obra barroca del siglo XVIII, de planta de cruz latina, que apoya sus bóvedas en grandes pilastras.

Más información»

La Primera Guerra Carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular.

Más información»
Frontón singular
mayo 312015

He aquí un frontón singular:
Pues no tiene lateral
Más sí pared de atrás
Y el medio… no está en la mitad
¿Para qué será?

Más información»
Paloma
mayo 312015

El Ayuntamiento de San Sebastián encargó esta monumental obra a Nestor Basterretxea a finales de los años ochenta, como símbolo del compromiso de la ciudad con la paz, la libertad y la convivencia. El escultor vizcaíno plasmó la idea sirviéndose precisamente del símbolo universal de la paz, y creó una gran paloma (tiene siete metros de alto y nueve de envergadura) de perfiles rotundos, realizada en hierro recubierto de poliéster blanco. La escultura, situada desde 1993 hasta 2015 en la Plaza Aita Donostia, junto al estadio de Anoeta, está concebida para ser vista de frente, y ahora ha vuelto otra vez a estar cerca del mar en Morlans, cerca de su emplazamiento inicial en la Zurriola.

Más información»
Matadero
abril 302015

Errenteria fue fundada como villa por Alfonso XI de Castilla en 1320 con el nombre de Villanueva de Oiarso en el lugar donde quizá se encontraba un pequeño núcleo de población preexistente denominado Orereta. Oiarso era el nombre de la actual población de Oiartzun y también el del actual río Oiartzun que da nombre al valle en el que se encuentran tanto Errenteria como Oiartzun.

Pese a ello, casi desde el mismo momento de su fundación, a Villanueva de Oiarso se le empezó a conocer también con el nombre de La Rentería, existiendo documentación que prueba que a la villa se le conocía con esta última denominación ya en 1340. La razón de ese topónimo hay que buscarlo en el emplazamiento en Villanueva de Oiarso de la oficina en la que se recaudaban los impuestos relativos a la producción de hierro de las ferrerías cercanas.

 

Más información»

Añorga es un barrio de la ciudad de Donostia / San Sebastián. Antigua zona de caseríos en las afueras de esta ciudad, la implantación en 1900 de la empresa Cementos Rezola en el barrio transformó Añorga en un barrio de tipo industrial, aunque sin llegar a perder del todo el carácter rural que tuvo antaño.

Aun considerando Añorga un único barrio, se distinguen generalmente tres barriadas diferenciadas: Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki y Rekalde.

 

Más información»
Palacio de la música
marzo 312015

El municipio de Pasaia está compuesto por cuatro distritos: Donibane (San Juan), San Pedro, Trintxerpe y Antxo.

Históricamente la Bahía de Pasaia ha sido ocupada por los núcleos de Donibane y San Pedro, dos típicos barrios-pueblos de sabor marinero que han vivido desde siempre uno enfrente del otro, tan cerca por mar y tan lejos por tierra. Ambos constituyen preciosos núcleos de pescadores contrapuestos a los industriales de Antxo y Trintxerpe, constituidos bastante más tarde a la par que el puerto de la bahía cobraba cada vez mayor importancia; hoy en día es uno de los puertos de carga más importantes del país.

El distrito de Pasai Antxo no surgiría hasta bastante tiempo después (finales del XIX), como consecuencia de que tanto el ferrocarril como la carretera Nacional 1 (Madrid – Irún) atravesaran sus terrenos. Trintxerpe, por último, nació en la segunda mitad del siglo XX, favorecido por las importantes tareas pesqueras del puerto.

 

Más información»
In/E-volución
marzo 312015

Lasarte-Oria es un municipio de Gipuzkoa situado a escasa distancia de la capital guipuzcoana, San Sebastián.

Es un municipio de nueva creación, constituido por las Juntas Generales de Guipúzcoa el 31 de enero de 1986, con dos núcleos históricos que componen el municipio: el de Lasarte, que pertenecía a Hernani y Urnieta; y el de Oria, que pertenecía a Urnieta y a Andoain, y de cuya fusión surgió el actual municipio.

En la década de los 30 se inaugura en las cercanías de Lasarte (a caballo entre los municipios de Hernani y Usurbil) una factoría de la empresa francesa de neumáticos Michelin. La fábrica se convertirá en uno de los principales centros industriales de la comarca, en el lugar de trabajo de numerosos lasarteoriatarras y contribuirá en gran medida al crecimiento desmesurado de Lasarte-Oria tras la Guerra Civil.

Durante las décadas de los 50, 60 y 70 la población de Lasarte-Oria creció enormemente, principalmente debido a una fuerte inmigración procedente de fuera del País Vasco. La industria asentada en el lugar (Michelin, Hilaturas y Tejidos del Oria, ATC, Bianchi..) y la cercanía a San Sebastián actuaron como imanes. A partir de mediados de la década de los 70 la crisis económica detuvo ese flujo migratorio. Debido a esa fuerte inmigración se crearon las condiciones sociológicas de la actual población lasarteoriatarra.

 

Más información»
Sin saber qué hacer
febrero 282015

Este antiguo cine y teatro en estado de deterioro por su abandono, está actualmente destinado a su derribo total  o parcial y a la construcción de un hotel de cuatro estrellas con 90 habitaciones. Se recrearía parcialmente la actual  construcción, dotándola de mayor altura y de más huecos en fachada. El proyecto plantea la formación de una “cúpula”, a la que se conferiría aproximadamente su aspecto original.

No deja de resultar un tanto extraño, que en el año 2013 en el que recordamos, con varios actos y celebraciones durante el año, la quema de la ciudad en 1813, nadie se de cuenta de que con este plan estamos condenando los edificios que simbolizaron la reconstrucción de la ciudad en 1913, en el centenario de su destrucción.

En Donostia ha habido operaciones exitosas, como el Kursaal, pero también perdidas terribles como el desmantelamiento de los mercados municipales (Gros, Bretxa, San Martín).  Se ha producido un movimiento ciudadano y asociativo a favor de la conservación del edificio que ha editado un cartel y ha presentado más de 10.000 firmas para que se proteja adecuadamente el teatro, evitando su derribo.

Se propone la adquisición o permuta del edificio por parte de los poderes públicos, de forma que, tras producirse un acuerdo, no se vulneren los derechos de la propiedad, que siempre deben ser reconocidos. Se considera adecuado que conserve su función original de teatro o bien que las actividades para las que se rehabilite sean compatibles con el mantenimiento íntegro  de su estructura interior y exterior.

 

Más información»
Palacio
febrero 282015

Astigarraga es un municipio de Gipuzkoa, País Vasco, España. Se ubica a escasos kilómetros del centro de San Sebastián, de cuyo municipio formó parte hasta hace pocos años. Es famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca, cuyo consumo en los últimos años se ha incrementado. De hecho, numerosas sidrerías de la vieja escuela se encuentran aquí y se han hecho inversiones para el cultivo de los manzanos autóctonos para la sidra original.

En la Edad Media era un importante nodo de comunicación entre Gipuzkoa y el resto de España, para el paso con la cercana Francia. Además era parte del Camino de Santiago; aunque en el tiempo cayó en desuso, hoy en día se está volviendo a potenciar como reclamo turístico.

 

Más información»
Silencio en blanco
enero 312015

La basílica de Santa María del Coro es una basílica de estilo barroco terminada en 1774 y ubicada en el cruce de las calles 31 de Agosto y Mayor de la Parte Vieja de San Sebastián (Gipuzkoa). De estilo barroco, tiene, sin embargo, elementos góticos, churriguerescos y neoclásicos y posee un bello pórtico plateresco. Su fachada y entrada principal se encuentran alineadas con la catedral del Buen Pastor.

Las obras de construcción comenzaron en el año 1743 a partir del proyecto de los arquitectos Pedro Ignacio Lizardi y Miguel de Salazar, edificándose sobre una antigua iglesia románica de los siglos XII y XIII, y por ello, está considerada como la iglesia más antigua de la ciudad.

Vista la basílica desde el exterior, es importante destacar la portada principal, situada entre las dos torres a modo de retablo, y sobre la cual podemos observar la figura martirizada de San Sebastián, los símbolos papales que le otorgan la categoría de basílica menor, y el escudo de la ciudad coronando el edificio.

 

Más información»
Hornos
enero 312015

Zerain es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, País Vasco (España). Es una pequeña localidad rural de la comarca guipuzcoana del Goierri. Dentro del País Vasco, fue pionera en el desarrollo del turismo rural, que tiene gran importancia en la economía local.

El pueblo cuenta con un Museo Etnográfico y una tienda de productos artesanales. También han sido restaurados y acondicionados para su visita una antigua prisión medieval y una serrería hidráulica, que suele ponerse en funcionamiento los fines de semana y festivos.

Domingo de Goya, tatarabuelo del célebre pintor Francisco de Goya era natural de Ceráin. Debido a los vínculos familiares que unían al universal pintor aragonés con Ceráin, se le erigió un monumento en su honor en el pueblo.

 

Más información»
Layas
enero 162015

Las layas son unos aperos de labranza ya en desuso utilizados hasta el siglo pasado en el campo para voltear la tierra y oxigenarla. Utilizadas preferentemente en terrenos en desnivel, como laderas de monte, exigían el trabajo colaborativo de un grupo de personas coordinadas.

 

Más información»
Tres etapas
diciembre 312014

Eskoriatza es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, en el País Vasco.

El término municipal de Eskoriatza tiene una extensión de unos 40 km2 y actualmente alrededor de 5.300 habitantes. Las primeras referencias escritas sobre el territorio del actual municipio se remontan al siglo XII y hacen mención al castillo de Atxorrotz, desde el cual se dominaba una amplia zona del entonces Valle de Léniz. La organización territorial de este valle sufrirá modificaciones en los siglos posteriores, separándose Mondragón en el siglo XIII, Salinas de Léniz en el XIV y finalmente tras incorporarse a finales del XV a La Hermandad de Gipuzkoa, en el siglo XVII el valle se dividió en dos municipios independientes: Aretxabaleta con ocho anteiglesias y Eskoriatza con siete.

 

Más información»
El grito
noviembre 302014

La historia del Santuario de Arantzazu se remonta hasta 1469, año en que la tradición data el descubrimiento de la imagen de la Virgen. Cuenta esa tradición que la encontró un pastor de Uribarri que buscaba sus cabras por estos entornos. El pastor se llamaba Rodrigo de Baltzategi. Y, según esta tradición, la imagen estaba dejada en un espino; espino que luego ha sido utilizado como imagen de la vida. Y a decir verdad, en Arantzazu abundan los arantza o espinos.

La realidad es que desde estas primeras fechas se movilizaron los pueblos de Oñati y Arrasate y comenzaron a peregrinar a este lugar singular. El pueblo de Oñati envió al lugar a Juana de Arriarán con unas cuantas ayudantes para cuidar la imagen y hacerse cargo de la acogida de los peregrinos que llegaban cada vez en mayor número. Desde el año 1501, los franciscanos tienen el permiso papal para permanecer en Arantzazu, y así lo han hecho durante más de 500 años.

 

Más información»
Luz al final del túnel
noviembre 302014

Intxaurrondo (en castellano “nogal”) es un barrio de San Sebastián situado al sur del barrio de Ategorrieta. Perteneció al municipio de Alza hasta el año 1939, en el que fue anexionado por San Sebastián.

Asimismo, el barrio está dividido en dos partes, conocidas como Hego Intxaurrondo (Intxaurrondo Sur) e Ipar Intxaurrondo (Intxaurrondo Norte).

 

Más información»
La voz
octubre 312014

Antxon Ayestarán fue director de una de las instituciones más emblemáticas de San Sebastián, el Orfeón Donostiarra, desde 1968 hasta su muerte en 1986. La escultura dedicada a la memoria de un hombre muy querido en San Sebastián es, como corresponde al homenajeado, un conjunto escultórico sonoro inaugurado en 1988, compuesto por una doble columna de hormigón del escultor donostiarra Koldo Merino en la que se inserta La Voz, obra en acero inoxidable del francés Bernard Baschet.

Más información»
Puerto pirata
octubre 312014

Igeldo es un barrio de San Sebastián en la provincia de Gipuzkoa (País Vasco, España) ubicado en el macizo montañoso del mismo nombre en el oeste de la comarca de Donostialdea.

Igeldo está constituido por un pequeño casco urbano de carácter rural y una amplia zona de población dispersa repartida en caseríos y chalets. La población de Igeldo suma algo más de un millar de habitantes. Hasta diciembre de 2013 Igeldo era un distrito rural perteneciente a San Sebastián, ciudad de la que tras años de movimiento vecinal en pro de la secesión logró su segregación para pasar a convertirse desde entonces en el municipio número 89 de la provincia de Gipuzkoa, el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco anuló de forma cautelar el decreto de desanexión.

Más información»
Reflejos
septiembre 302014

Riberas de Loiola o simplemente Riberas es un barrio de la ciudad de San Sebastián (Gipuzkoa). Se encuentra situado en la vega del río Urumea, situado entre los barrios de Amara Nuevo y Loyola.

La primera edificación de la que se tiene constancia en la zona de Riberas de Loiola fue el molinos de mareas conocido como Errota Berri (molino nuevo) que se ubicaba en la parte norte del actual barrio, a orillas del río Urumea y de acuerdo a la documentación existente se cree que fue construido hacia 1536. El molino sobrevivió hasta bien entrado el siglo XX, sufriendo graves daños en las inundaciones de 1953 y 1965, quedando arruinado por ellas. Fue el último molino de marea que existió en San Sebastián y sus últimos restos desaparecieron con la construcción del polígono del barrio.

El terreno sobre el que se asienta el barrio de Riberas de Loiola está formado por ribera de aluvión. La zona tuvo un carácter palustre, con marismas y juncales hasta que fue desecada y convertida en tierras de cultivo allá por el siglo XVII.

Más información»
Otro lugar
septiembre 302014

Ulia es un barrio de San Sebastián. Oficialmente también se le ha denominado como Ategorrieta-Ulía a este barrio que es uno entre los 18 en los que se divide la ciudad.

El topónimo Ulia se refiere a uno de los tres montes que dominan la ciudad de San Sebastián. Antiguamente se llamaba monte Mirall, topónimo gascón que indicaba su utilización como miradero o atalaya ballenera. Distintos profesores de la lengua vasca aseveran que el origen es una variación de la palabra hiria (ciudad).

El topónimo Ategorrieta se traduce como lugar de puertas coloradas o lugar de la puerta colorada. El topónimo aparece mencionado por cronistas del siglo XIX y en mapas de la época bajo la denominación de Puertas Coloradas.

Según una etimología popular este nombre le viene al barrio por el hecho de que el rojo era el color de las puertas de las casas que se ubicaban en esta zona durante el siglo XIX. Otra versión más erudita dice que el nombre proviene del portón de color rojo sangre denominado popularmente Ate Gorria que cerraba el puente viejo de Santa Catalina, cuando este era de madera, por el siglo XIX. En ese portón se cobraba la tasa de entrada a la ciudad a personas y carros. Visto desde la ciudad de San Sebastián, ubicada en la orilla izquierda del Urumea, la parte de la orilla derecha, más allá del portón y a lo largo del camino que iba hacia Pasajes y Alza, sería denominada bajo la denominación genérica de Ategorrieta (lugar de la puerta roja).

Más información»
Artesano
agosto 312014

Con la construcción de embarcaciones históricas como actividad principal, Albaola La Factoría Marítima Vasca, ubicada en Ondartxo (Pasaia, Gipuzkoa), es un espacio innovador donde se recupera y pone en valor la tecnología marítima artesanal. La Factoría está abierta al público y se caracteriza por su dinamismo, por la diversidad de sus actividades y por su proyección internacional.

La construcción naval, la escuela internacional de carpintería de ribera, la escuela de navegación, el taller de modelismo naval, el rincón del grumete, la programación de artes escénicas del teatro del mar y el grupo de voluntariado Auzolan componen un universo creativo que tiene la intención de dar a conocer el pasado marítimo del País Vasco.

Más información»
Ventana y sombra
agosto 312014

El Centro Carlos Santamaría lleva el nombre del matemático, filósofo, meteorólogo, euskaltzale y pacifista donostiarra. Fue investido Doctor Honoris Causa por la UPV/EHU en 1992. Su apoyo fue decisivo en el desarrollo del Campus de Gipuzkoa.

 El edificio cuenta con una superficie construida de 16.600 m2 sobre rasante y fue diseñado por el arquitecto Ander Marquet.

Más información»
Juegos del agua
julio 312014

Situado detrás de la playa de Ondarreta, este pequeño parque ubicado a un nivel inferior al de la calle, está dividido en dos partes bien diferenciadas por un estanque. Junto a fresnos y castaños de indias, destaca su fuente formada por dos grandes pantallas de hormigón, obra del escultor Francisco López Hernández.

Más información»
Torre de dos batallas
julio 312014

Esta ermita se construyó en conmemoración de una batalla librada el 30 de Junio de 1522 contra la invasión de los franceses, en la que los pobladores de Irún lograron sorprender, mediante engaños, al ejército francés, obligándoles a bajar a la plaza del pueblo mientras dejaban la peña de Aldabe al descubierto, con lo que se pudo llevar a cabo el ataque decisivo que permitió derrotarles. El capitán general Don Beltrán de la Cueva quiso erigir en la cima de este monte un convento de frailes, pero el pueblo prefirió una ermita para la adoración al santo que presidió el día de la batalla, San Marcial. Además desde entonces se celebra en ese mismo día las fiestas de Irún con su tradicional alarde y el monte ha tomado el nombre del santo.

Pero fue la II batalla de San Marcial, librada el 31 de agosto de 1813, contra las tropas napoleónicas la que mayor huella ha dejado en la memoria de los lugareños. Cuentan que fue tan cruenta que la sangre bajaba por el atajo de Aldabe a modo de riachuelo. Cada año y en el mismo día señalado la campana de la ermita convoca a los vecinos a una misa en conmemoración de tal evento. A la derecha del altar se guardan las cenizas de los muertos en la batalla, bajo una inscripción en mármol negro.

Más información»
La excepción (M)
junio 302014

Este mes, hacemos una excepción y juntos iremos un lugar especial de la costa guipuzcoana, de “relativamente” difícil acceso y al que en solitario tendríamos alguna dificultad para encontrarlo.

Más información»
La excepción (L)
junio 302014

Este mes, hacemos una excepción y juntos iremos un lugar especial de la costa guipuzcoana, de “relativamente” difícil acceso y al que en solitario tendríamos alguna dificultad para encontrarlo.

Más información»
El santo y su caballo
mayo 292014

Hondarribia (Fuenterrabía) está ubicada en la orilla oeste de la Bahía de Txingudi. La primitiva ubicación de Fuenterrabía era una pequeña altura que dominaba la bahía, aunque en la actualidad la ciudad ha crecido por los terrenos llanos que la rodeaban. Estos terrenos cercanos a la bahía eran antiguamente marismas y arenales que fueron desecados en gran parte y cubiertos de huertas. Actualmente están sujetos a una gran presión demográfica y de construcción de edificaciones. Todavía subsisten vestigios de la antigua condición de la zona y se conservan algunas zonas lacustres, así como canales.

Más información»
Casita de cuento
mayo 292014

 Oiartzun es un municipio situado en la provincia de Gipuzkoa, en el País Vasco, España. Pertenece a la Comarca de San Sebastián.

Se cree que el nombre de Oiartzun deriva del de Oiasso, un núcleo de población que se remonta a la época romana y que se ubicaba en el moderno Irún. Aunque el núcleo urbano de Oiasso no se encontrara en el territorio del moderno Oiartzun, sí que existieron en su solar minas romanas, que se ubicaban en la zona de Peñas de Aya y el valle de Oyarzun formaba parte del área de influencia de dicha ciudad.

A la llegada de los romanos el valle de Oiartzun estaba ubicado dentro del territorio de la tribu de los vascones. Los romanos explotaron en el valle las minas de Arditurri en Peñas de Aya, en las que quedan numerosas evidencias de la presencia romana como galerías de origen romano.

Más información»
Conocimiento
abril 302014

Loiola es un barrio de la ciudad de San Sebastián (Euskadi). Este barrio es conocido principalmente por encontrarse en él los Cuarteles de Loyola, y está situado en la vega del río Urumea, ocupando el fondo del valle. Lo que es propiamente el barrio se encuentra situado en la margen izquierda del río, estando la margen derecha ocupada en su mayor parte por las instalaciones militares de los cuarteles.

Más información»
El agua y el espejo
abril 302014

Loiola es un barrio de la ciudad de San Sebastián (Euskadi). Este barrio es conocido principalmente por encontrarse en él los Cuarteles de Loyola, y está situado en la vega del río Urumea, ocupando el fondo del valle. Lo que es propiamente el barrio se encuentra situado en la margen izquierda del río, estando la margen derecha ocupada en su mayor parte por las instalaciones militares de los cuarteles.

Más información»

Lasarte-Oria es un municipio de Gipuzkoa (País Vasco). Está situado a escasa distancia (8 Kms.) de la capital guipuzcoana, San Sebastián.

Lasarte-Oria es un municipio de nueva creación, constituido por las Juntas Generales de Guipúzcoa en 1986, por segregaciones de los términos municipales de Andoáin, Hernani y Urnieta.

La denominación compuesta hace referencia a los dos núcleos históricos que componen el municipio: el de Lasarte  y el de Oria. Lasarte quiere decir ‘lugar situado entre regatas’. Y Oria viene directamente del nombre del río Oria, en cuyas orillas se sitúa este núcleo.

Más información»
Casa disfrazada
marzo 312014

Tolosa es una localidad y un municipio del territorio histórico de Gipuzkoa, en el País Vasco. Situada en el valle del río Oria, tiene una población de unos 18.000 habitantes. Cuenta con empresas de amplio espectro industrial, pero con mayoría del sector de construcción de máquinas de papel y complementos. También está dotada de servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados. En Tolosa, el río Oria recibe a sus afluentes Araxes y Berástegui.

Esta localidad ha sido muy importante en Gipuzkoa a lo largo de la historia, encontrándose en el barrio de San Esteban un asentamiento humano de 9.000 años de antigüedad. Por los instrumentos y restos de talla de sílex encontrados, se trataría de un grupo cuya economía se basaba en la caza y recolección de frutos. También, datan de la Edad del Bronce, unos 4.000 años de antigüedad, los dólmenes de Belabieta y Añi, construcciones funerarias testimonio de las primeras manifestaciones religiosas.

En 1256, el rey Alfonso X el Sabio de Castilla otorgó el fuero a Tolosa. Igualmente dispuso la fortificación de Tolosa, Ordizia y Segura, que eran puntos fronterizos con Navarra. La ciudad original se levantaba en una isla separada por un brazo del Oria y estaba totalmente amurallada, con seis puertas dotadas de torreones de defensa.

En 1282 sufrió un incendio que la destruyó y Sancho IV de Castilla le concedió nuevos privilegios (entre ellos no pagar tributos) para fomentar su reconstrucción y la llegada de nuevos habitantes. Tras diversos avatares e incendios, la ciudad siguió siendo una referencia en la frontera, primero con Navarra y luego con Francia.

En 1794, durante la Guerra de la Convención, las tropas francesas la ocuparon, como posteriormente en la Guerra de la Independencia, sufriendo los ataques de las guerrillas de la zona. También Tolosa fue una de las ciudades más importantes del territorio controlado por los carlistas en la guerra civil de 1872-1876.

De 1844 a 1854 bajo el gobierno de los progresistas, Tolosa fue capital de Gipuzkoa por espacio de 10 años, cediendo más tarde la titularidad a San Sebastián.

 

 

Más información»

El Antiguo (Antiguo) es el barrio donde surgió el primer asentamiento humano de lo que hoy es la ciudad de Donostia / San Sebastián. Inicialmente poblado de pescadores y, en la modernidad habitado por obreros, hoy cumple funciones de barrio residencial, así como de alojamiento turístico en su zona más cercana a la Bahía de la Concha.

En este barrio hoy conviven los descendientes de los obreros, de extracción más humilde, con los habitantes residenciales de las partes más nuevas construidas sobre las marismas de Ondarreta y las antiguas fábricas de Lizarriturri (jabones Lagarto) y Suchard. Mantiene todavía algunos lugares populares y recoletas plazas, que no han sucumbido por ahora al hormigón.

Más información»
Palacio en el Camino Real
febrero 282014

Urretxu es el nombre desde 1981 de un municipio de la provincia de GipuzkoaPaís Vasco. Anteriormente llamado Villarreal de Urrechua (en 1916 la Real Sociedad Geográfica puso este nombre oficial de la localidad para evitar que fuera homónima con otras localidades de nombre Villarreal existentes en España).

Su primera reseña histórica documental es la concesión por el Rey Juan I de Castilla de la Carta Puebla fundacional de la Villa, otorgada el 3 de octubre de 1383. De ahí le vino el nombre de VillaReal.

Tras numerosos avatares, sobre todo en los siglos XVI y XVII, el siglo XX trajo la industrialización y el aumento de población, sobre todo a partir de la década de los 50, consecuencia de la fuerte inmigración. Este aumento sin precedentes fue el que condicionó la estructura urbana, social y económica actual del municipio.

Hoy en día, Urretxu se puede considerar una población urbana, moderna, con una industria avanzada y cualificada, con un sector servicios en alza, con unas construcciones urbanísticas punteras que le dan un aire de renovación, de población del siglo XXI. Sin embargo, no ha dado la espalda a su pasado, a su historia, y ha sabido mantener sus orígenes de villa medieval, su patrimonio histórico y sus tradiciones.

Más información»

Zizurkil es un municipio guipuzcoano en el que se pueden distinguir dos núcleos principales de población: Zizurkil y Elbarrena. El que es propiamente el pueblo de Zizurkil se sitúa en una pequeña meseta que domina las zonas de vega del municipio. También suele denominársele Plaza ya que aquí se encuentra la plaza con la iglesia del pueblo y un poco más apartado el ayuntamiento, conformando un pequeño núcleo rural y varios barrios de caseríos diseminados.

El otro núcleo del municipio, que concentra cerca del 90% de la población del mismo, es Elbarrena, originalmente un barrio rural situado en la zona baja del municipio.

 

Más información»
Ayuntamiento de piedra
enero 312014

Orendain se encuentra en la zona centro-sur de la provincia de Gipuzkoa. El pueblo se ubica en un altozano que forma parte de las últimas estribaciones de la Sierra de Aralar y que domina el valle del río Oria a 329 metros de altitud. A este y oeste dos valles limitan el municipio, haciendo los arroyos de Ibiur y Amézqueta respectivamente, de límites municipales.

Casi todo el municipio se encuentra cubierto de prados y cultivos de tipo atlántico, además de plantaciones de coníferas. En algunas zonas se conservan retazos del robledal-bosque mixto atlántico

El municipio tiene el típico hábitat disperso del medio rural vasco. El casco del pueblo, con la iglesia, ayuntamiento, plaza, etc., concentra algo menos del 40% de la población del municipio.

Más información»
Reina de los ángeles
diciembre 312013

Azpeitia es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, País Vasco, perteneciente a la comarca de Urola Costa con una población de 15.000 habitantes. En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso.

Los restos prehistóricos hallados en las cercanías de la demarcación municipal, en especial el importante yacimiento de la cueva de Ekain con sus magníficas y relevantes pinturas, así como los diferentes monumentos funerarios esparcidos por sus montes, son testigos de la ocupación de estas tierras desde los lejanos tiempos de la prehistoria.

Con la vecina Azcoitia y situada en el valle que le dio su nombre original, el valle de Iraurgui fue un territorio donde el régimen feudal tuvo uno de sus principales asentamientos. Esto llevó a que la monarquía le prestara especial atención.

En el año 1310 el rey de Castilla, Fernando IV, le otorgó carta puebla con el nombre de Garmendia de Iraurgui, con el que aparece en varios documentos del obispado de Pamplona en 1785. Más tarde cambiaría a Salvatierra de Iraurgui. La villa se fundó en terrenos donados por las familias de Ozaka e Iribarrena y se le concedió la antigua iglesia templaria monasterial de Soreasu. Se le asignó el fuero de Vitoria.

Las guerras de bandos tuvieron presencia en la villa ya que los de Oñaz tenían aquí su casa solar. Enrique IV, para poner fin a la contienda, castigó a los Parientes Mayores llegando a desterrar a algunos de ellos a Andalucía. A su regreso trajeron influencias de la arquitectura mudéjar, como puede apreciarse, por ejemplo, en la utilización del ladrillo en la casa Antxieta.

Una vez terminada la guerra de Bandos, Azpeitia conoció una importante actividad económica debido al comercio con los puertos americanos. La base industrial, que tiene su punto fuerte en la industria del hierro, es la que proporcionaba esta bonanza económica.

Más información»
Hórreo
diciembre 312013

 

La noble y leal villa de Bergara es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, País Vasco (España, con una población de 15.000 habitantes, perteneciente a la comarca del Alto Devade la que ha sido considerada históricamente la capital. Su ubicación en el cruce de caminos entre la vía de comunicación de la costa cantábrica con la meseta castellana, por la que se exportaba la lana, y las rutas que se adentraban en Gipuzkoa, por Oñate, Elgueta y Zumárraga y en Vizcaya, por Elorrio, favoreció su crecimiento y riqueza económica.

Con la irrupción de la industria a finales del siglo XIX y principios del XX Bergara se convirtió en un importante centro fabril centrado en la industria textil y metalúrgica. La producción textil llegó a ser tan importante y característica que al mahón se le ha venido denominando «azul vergara».

Los monumentos megalíticos que se han encontrado en el territorio municipal o en sus inmediaciones atestiguan que las tierras de Bergara ya fueron pobladas en la prehistoria. Estos restos arqueológicos son dólmenes y túmulos cuyos yacimientos fueron estudiados en la década de los años 20 del siglo XX por José Miguel de Barandiarán, Telesforo de Aranzadi y Enrrique Eguren.

En el año 1200 las tierras de Gipuzkoa se incorporaron a la corona castellana y comenzó un proceso de fundación de villas a lo largo de las rutas que unen las costas del Cantábrico con la meseta castellana, promoviendo de esta forma el comercio. El valle del río Deva es el paso natural entre la costa y la llanada alavesa y la meseta castellana. Por esta vía se exportará la lana de los grandes rebaños castellanos a Inglaterra y entrará el hierro necesario para las ferrerías. En este contexto histórico Alfonso X el Sabio fundó, en el lugar conocido como San Pedro de Ariznoa, la villa de Villanueva de Vergara el 30 de julio de 1268 y le otorgó el fuero de Vitoria.

 

Más información»
La fuente de la vida
noviembre 302013

Irún es un municipio de Gipuzkoa (País Vasco) fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Se trata de la segunda ciudad más importante de Gipuzkoa tras su capital, San Sebastián, contando con una población de 60.000 habitantes. El casco viejo no es único, y los restos históricos están repartidos por todo Irún a causa del incendio provocado en 1936 por los republicanos en retirada, que destruyó la mayor parte de la ciudad, que tuvo que reconstruirse.

La economía de la ciudad gira en torno a su importancia como paso fronterizo entre Francia y España. Es también un importante nudo ferroviario, logístico y de transportes. Cuenta también con un importante comercio y cierta industria como la CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles).

Más información»
Otra iglesia
noviembre 302013

La primera cita histórica de Gabiria es en el año 1.350 en el Libro de Rentas del Arzobispado de Pamplona, siendo rey de Navarra Carlos I el Malo, y aparece bajo el nombre de Santa María de Alkain. Con anterioridad, diversas familias nobles del pueblo habían colaborado con los monarcas navarros en el 718, en 1.130 con Alfonso Sánchez I el Batallador, asaltando Bayona, y participando asimismo en la batalla de Navas de Tolosa en 1.212.

Se calcula que en 1.384, estableció un trato de vecindad con la villa de Segura y que su duración fue breve, pues en el siglo XV pertenecía ya a la Alcaldía Mayor de Arería.

En 1661, logró del rey de España, Felipe IV, el privilegio de ser villa por sí misma, segregándose de Arería.

En 1663 formó con Ezkioga y Zumarraga una unión llamada Santa Cruz de Arguisano, a fin de minimizar los gastos del procurador que asistía a las Juntas Generales en su representación. Estuvo integrada en la misma hasta 1766, fecha en que abandonó la agrupación para asistir separadamente a las Asambleas de la Provincia.

Citar por último, que en el siglo XIX, existió en el municipio de Gabiria un balneario. Sus aguas fueron clasificadas como sulfhídricas ferruginosas. Actualmente es una fábrica. Las ur beltzak todavía se conservan y son muy beneficiosas para la salud.

Más información»
El Septo de Baelor
octubre 312013

Udala es un barrio del municipio de Mondragón, Gipuzkoa, ubicado a unos 3 kilómetros del centro urbano.

Es un barrio de ambiente rural que se encuentra a las faldas de la montaña Udalaitz, convirtiéndose en un punto de partida para las salidas de excursionistas. En el barrio residen alrededor de 50 personas divididos en 14 caseríos, de los cuales la mitad se encuentran en el barrio de Goiko Auzoa y la otra mitad en Beheko Auzoa.

Tiene una iglesia en memoria de San Esteban y el Palacio de Barrutia, con su correspondiente escudo de armas. En este lugar se inicia un recorrido que lleva hasta la cumbre de Besaide.

Más información»
Fundación
octubre 312013

Laurgain es un barrio de Aia donde sobresalen la casa solar del mismo nombre, Casa-palacio de Laurgain, con vestigios de su anterior carácter de casa torre, y la iglesia de San Miguel, edificio con planta de cruz latina iniciado en 1588 por Pedro de Mendiola y continuada después por Gracián de Egaña, siendo el responsable de la vivienda del sacerdote, coro y actual torre Francisco de Ibero, quien en 1754 otorgaba su informe, para diez años después finalizar las obras.

Más información»
Mediterráneo
septiembre 302013

Zizurkil es un municipio guipuzcoano en el que se pueden distinguir dos núcleos principales de población: Zizurkil y Elbarrena. El que es propiamente el pueblo de Zizurkil se sitúa en una pequeña meseta que domina las zonas de vega del municipio. También suele denominársele Plaza ya que aquí se encuentra la plaza con la iglesia del pueblo y un poco más apartado el ayuntamiento, conformando un pequeño núcleo rural y varios barrios de caseríos diseminados.

El otro núcleo del municipio, que concentra cerca del 90% de la población del mismo, es Elbarrena. Originalmente era un barrio rural situado en la zona baja del municipio, pero en el siglo XIX con la llegada del ferrocarril (la estación de tren de Villabona se ubicó al otro lado del río en terrenos de Zizurkil y cercanos a este barrio). Esto, junto con la cercanía a la carretera N-1, que pasaba por Villabona, la estación de tren, la instalación de industrias en la zona y una topografía bastante llana favorecieron el desarrollo urbano de Elbarrena y su transformación en el corazón del municipio.

Aunque algunas veces, a los arquitectos y promotores se les vaya la olla, y se dediquen a construir bloques que parecen los apartamentos de las playas mediterráneas.

Más información»
Virgen o Mari
septiembre 302013

El Santuario de la Virgen de Arrate está situado en el monte Arrate, a 556m de altitud sobre la ciudad de Éibar, en el País Vasco. Su actual estructura data del siglo XVII y alberga una imagen gótica, datada en el siglo XIV y diversos lienzos del pintor Ignacio Zuloaga. En las inmediaciones del santuario se localizan otras estructuras pertenecientes al complejo turístico del monte.

Antiguamente era uno de los puntos de descanso de los peregrinos que recorrían el Camino de Santiago. Las primeras noticias del santuario datan de 1498, y se localizan en documentación referente a los montes comunales de la zona, en la que se hace alusión a la Virgen de Arrate. Consta de una sola nave rectangular, con una bóveda artesonada de madera, de la que cuelga un exvoto marinero en forma de pequeño barco. Cierra la nave una reja de hierro, de estilo barroco. Hay una aguabenditera gótica en la entrada proveniente de un edifico anterior.

En el interior se puede contemplar el altar mayor, enmarcado por cuatro columnas salomónicas y presidido por la Virgen de Arrate, de estilo gótico, que pertenece a principios del siglo XIV. A ambos lados de la imagen se sitúan cuatro lienzos del pintor eibarrés Ignacio Zuloaga, que fueron donados por su autor. Sobre la virgen, y coronando el conjunto, se halla una pintura mural de estilo renacentista, presentada como fondo de un Cristo crucificado.

Como en el caso de otras advocaciones marianas, la Virgen de Arrate posee su propia leyenda. Según ésta, se apareció a un pastor y los habitantes decidieron erigir una basílica en su honor. Por la situación geográfica del monte, alejado del núcleo urbano, se decidió construir la iglesia en Azitain, lugar más apropiado, pero cuando habían comenzado las obras, una noche la Virgen se apareció en forma de ángel y trasladó todos los materiales de construcción desde Azitain hasta Arrate, ayudada por unos bueyes y haciendo tres paradas durante el camino, conocidos como los Pasos de la Virgen de Arrate, que actualmente están señalados con tres pequeños humilladeros. La misma leyenda narra que una mujer escuchó ruidos aquella noche, y vio una luz resplandeciente, y quiso ver a través de la cerradura de su casa lo que ocurría: vio a la virgen trasladar la fábrica de la obra, y su curiosidad le costó la vista de aquel ojo.

La leyenda de acarreos de la construcción en la iglesias marianas es muy común en el país y tienen relación con Mari y otros ritos precristianos.

Más información»
Las flores de sal
agosto 312013

El Jardín Botánico de Iturraran se encuentra junto a Iturraran Parketxea. Tiene una superficie de 25 hectáreas, de ellas 10 hectáreas con vegetación autóctona, y en este momento cuenta con una colección de unos 5.200 táxones, la mayoría árboles y arbustos de diferentes lugares del mundo y también la colección de plantas amenazadas del País Vasco.

Las primeras plantaciones del jardín se remontan al invierno de 1986, añadiéndose cada año especies a la colección. Debido al privilegiado clima de que disfruta el Jardín Botánico, en el mismo se pueden cultivar plantas de todo el mundo, de zonas frías como cálidas.

Está dividido en 8 grandes zonas con características propias y para facilitar las visitas se ha creado una red de senderos de unos 3,5 km de longitud.

Todos los táxones están debidamente etiquetados con datos de la familia a que pertenecen, nombre botánico y lugar de origen.

Más información»
Las bodas de Camacho
agosto 312013

En el año 2009 la Fundación Basque Culinary Center fue creada gracias a Mondragon Unibertsitatea, los cocineros vascos y las instituciones públicas.

Basque Culinary Center tiene el objetivo de garantizar la continuidad de la cocina como polo de innovación en el futuro, lo que supone además la generación de conocimientos de alto nivel y la formación de profesionales cualificados; promover la investigación y transferencia de conocimiento en los profesionales de la alta cocina y los sectores empresariales y del conocimiento relacionados directa e indirectamente con la gastronomía; y lograr una proyección internacional.

Impulsar la transferencia tecnológica y la innovación en las empresas del sector es otro de los grandes objetivos del centro, así como la creación de nuevas iniciativas y proyectos empresariales.

Más información»
Las ruinas de Itálica
julio 312013

La batería de Mompás fue construida en 1898 para defender la ciudad de San Sebastián de un posible ataque de la marina estadounidense. En 1936 llegó a realizar algunos disparos con sus viejos cañones contra los buques sublevados. Fue desmilitarizada hacia 1950. Hoy está en ruinas.

Los bunkers existentes en sus alrededores fueron construidos como parte de una línea de defensa franquista construida en los Pirineos de 1943 a 1950 temiendo una invasión europea y que no tuvo ocasión de ser utilizada, porque esta nunca se produjo.

Más información»
La reina blanca
julio 312013

A la muerte del rey Alfonso XII de España, en 1885, su viuda la Reina Regente María Cristina trasladó todos los veranos la corte a San Sebastián, residiendo en el Palacio de Miramar. Más adelante, ya en pleno desarrollo del Ensanche Cortázar, que dotará a la ciudad de su actual atractivo arquitectónico, la construcción del Casino en 1887 aumentará el número de veraneantes.

La reina María Cristina fue clave en la consolidación de San Sebastián como ciudad turística y de veraneo de la burguesía. Enamorada de la ciudad, veraneó en ella todos los años (salvo 1898) entre 1893 y 1928, un año antes de su muerte. El ayuntamiento la nombró Alcaldesa Honoraria en 1926 y se le dedicó un puente, la calle Reina Regente y el principal hotel de la ciudad, además de diversas esculturas.

La de la fotografía es la estatua de la reina María Cristina en el parque de Amara.

Más información»
Marinero
junio 302013

José María Zubía Cigarán, conocido con el sobrenombre de Mari o Aita Mari (nacido en Zumaia, Gipuzkoa, el 18 de marzo de 1809 y fallecido en San Sebastián el 9 de enero de 1866), fue un marino y pescador que se convirtió en un héroe popular en el País Vasco por los salvamentos marítimos que realizó. Tras su muerte se convirtió en un símbolo de los pescadores vascos y especialmente de aquellos puertos con los que estuvo más relacionado: San Sebastián y Zumaia.

Más información»
Cromlech
junio 302013

El conjunto extraordinario de Mulisko Gaina se encuentra en un rellano de la estribación SE del monte Onyi. Hay en este lugar un conjunto formado por 4 cromlechs, una cista doble, un monolito y dos estructuras de características imprecisas.

El conjunto fue excavado por J. Peñalver en 1983-1985 y reconstruido después.

  • El cromlech mayor mide 5.60 m de diámetro y está formado por 31 testigos, entre los que destaca uno de metro y medio de altura.
  • Otro de los cromlechs, de 4.80 m de diámetro, tiene 18 testigos, dos de los cuales llegan también casi a metro y medio de altura.
  • En el conjunto destaca también un monolito aislado de altura parecida a los anteriores.
Más información»

El castillo de Beloaga, en Oiartzun,  fue uno de los muchos castillos con los que el Reyno de Navarra pobló las tierras guipuzcoanas como defensa contra Castilla.
En el año 1200 el rey de Castilla Alfonso VIII, tras conquistar Gasteiz, arrebató a Navarra el Duranguesado y los castillos y tierras de Gipuzkoa. En las crónicas “De Rebus Hispaniae” se menciona Beloaga entre los castillos conquistados.

Más información»
La lonja de Palma
mayo 312013

Eureka Zientzia Museoa, Obra Social de kutxa, es un recurso cultural y educativo al servicio de la sociedad guipuzcoana, que está situado en el parque tecnológico Miramón de San Sebastián, en cuyos jardines exteriores se puede observar un conjunto de maquetas correspondientes a edificios patrimoniales de Gipuzkoa, así como un mini jardín botánico. La fotografía corresponde a la maqueta del edificio de la Diputación de Gipuzkoa, situado en la plaza Gipuzkoa de San Sebastián.

Más información»
Las cuatro estaciones
abril 302013

El embalse de Lareo se construyó en el año 1989. Es el primero que se hizo utilizando elementos naturales. Las aguas del río Agauntza provienen del abismo de Malkorburu. Por otro lado, sin embargo, para satisfacer las necesidades del pueblo de Ataun el agua va al abismo de Ubegi. Desde Lizarrusti se llega por un bonito trayecto de media hora y desde el lado de Urkillaga también se puede acceder por un camino.

Más información»
Tres versos

Tres versos

Ereñozu, Gipuzkoa, Spain

abril 302013

Escultura en Ereñozu, barrio de Hernani, en homenaje en 1967 a 3 bertsolaris:

  • José Manuel Lujambio “Txirrita”
  • Juan Francisco Belaunzaran “Patxi Bakallo”
  • Pedro Santa Kruz.
Más información»
Bárbol
marzo 312013

Algunos polígonos industriales son abandonados y en ellos la naturaleza (en este caso los árboles) van lentamente derrotando a las obras del hombre.

Más información»
Buddha
marzo 312013

Fuente/escultura en la plaza.

Más información»
Palafito
febrero 282013

Matxinbenta es un barrio compartido por cuatro localidades: Azpeitia, Beasain, Beizama y Ezkio-Itsaso. Llegar a Matxinbenta no es sencillo: desde el centro de Azpeitia hay casi una docena de kilómetros y desde Beasain incluso algunos más, con el puerto de Mandubia de por medio.

Más información»
El olmo seco y …
febrero 282013

La casa solar Etxe Ondo (19-88) hasta la década de los 70 se mantuvo aislada del casco urbano de Villabona, rodeada de terrenos de cultivo. Las obras de la autovía y el crecimiento de la población, han colonizado el entorno hasta integrarlo en la trama urbana. El edificio todavía mantiene el aire señorial, acompañado del gran cedro libanés que preside la entrada. En la fotografía se puede ver la parte posterior del edificio a la derecha del cedro.

Más información»
El toro y el arlequín
enero 312013

En la villa de Tolosa, antigua capital de Gipuzkoa, al lado de la plaza de toros, se haya la escultura El toro y el arlequín de Tomás Hernández Mendizabal, realizada en acero corten.

Más información»
Pido silencio
enero 312013

Régil o Errezil se sitúa en el centro geográfico de Gipuzkoa, dentro de la comarca Urola-Costa. Régil se ubica en el valle del río que da nombre al municipio y que es tributario del Urola. El municipio posee un relieve muy accidentado: al norte una serie de montes como el Akategi (996 m), Gazume (941 m) o Hernio (1075 m) cierran el valle del río Régil con grandes desniveles.

Más información»
La torre ajedrezada
diciembre 312012

Hernialde es un municipio de la provincia de Gipuzkoa, País Vasco (España). Su nombre  podría traducirse del euskera al castellano como la zona del Hernio o junto al Hernio. En cualquier caso el nombre del pueblo alude a su ubicación en la falda oriental del emblemático monte Hernio.

El nombre del monte suele escribirse de forma indistinta con o sin hache, aunque es más habitual la forma sin hache (Ernio), mientras que el nombre del pueblo tradicionalmente se ha escrito y se sigue escribiendo con hache.

Más información»
Para ancianos … y niños
diciembre 312012

Baliarrain es un pequeño municipio rural de la provincia de Gipuzkoa (País Vasco, España), que cuenta con una extensión de 2,7 km²; y una población de 121 habitantes (2010). Se sitúa en la parte centro-sur de Guipúzcoa dentro de la comarca del Tolosaldea. Es uno de los municipios más pequeños y menos poblados de Guipúzcoa.

Más información»
El pantano
noviembre 302012

El embalse de Urkulu se halla en el interior del territorio histórico de Gipuzkoa, a pocos kilómetros de Aretxabaleta y a los pies del monte Kurtzebarri (1.146 m).

Se trata de uno de los principales atractivos naturales del municipio, pues ofrece al visitante un entorno realmente apropiado para relajarse y disfrutar de la naturaleza.

Más información»
Torreón
noviembre 302012

En el monte Jaizkibel se realizaron una serie de construcciones militares cuando las guerras carlistas, que luego no fueron usadas en la guerra. Aparte de algunos fuertes, a lo largo de la cresta del monte hay hasta 5 torreones de vigilancia (se asemejan algo a las torres del ajedrez) que permitían vigilar el amplio valle desde Pasaia hasta Irún y Hondarribi, construidas entre 1872 y 1876, y hoy en ruinas.

Más información»
Una fuente
octubre 312012

En Urkizu, un barrio de Tolosa, justo en la curva que hay después del caserío Gure-Toki, junto al camino ganadero que se dirige al monte Ernio, hay una fuente-abrevadero de valores peculiares en la que sobresale un amplio arco apuntado, con una cruz tallada que cubre el pilón. Sobre éste se levanta otra cruz con la fecha de 1697 (o 1691).

Más información»
El Ática
octubre 312012

Dentro del municipio de Deba, la fotografía está realizada desde el alto de Itziar y muestra una perspectiva lejana del barrio de Egia, con la Ermita de Santa Catalina, una de las varias ermitas dispersas a lo largo de todo el municipio de Deba.

Más información»
Tres cruces
septiembre 302012

En 1371 el rey castellano Enrique II concedió a los habitantes de la parroquia de San Salvador el permiso para formar y poblar una nueva villa cercada, con el nombre de Belmonte de Usúrbil, independiente a todos los efectos de la jurisdicción de San Sebastián, cuyo fuero adoptaría. La nueva villa, se construyó sobre una pequeña colina bastante alejada del curso del río Oria y a cierta distancia de la iglesia parroquial. Esta ubicación, a priori un tanto ilógica, perseguía alejarse en la medida de lo posible de la influencia de los Atxega. La iglesia parroquial quedó en tierra de nadie, a media distancia entre la casa-torre de los Atxega y la villa. La jurisdicción de la villa alcanzó los límites de la parroquia de San Salvador, aunque en sus primeros años sufrió ajustes. Orio perteneció originalmente a Usúrbil hasta que en 1379, se constituyó a su vez en villa.

Más información»
Tren sin tren (II)
septiembre 302012

La Vía verde del Plazaola es un recorrido que aprovecha el trazado de un antiguo ferrocarril de vía estrecha, el Ferrocarril de Plazaola, que unía las localidades de San Sebastián (Gipuzkoa) y Pamplona (Navarra). Se ha transformado en vía verde el tramo que se extiende entre Andoáin y Lecumberri. La fotografía en cuestión corresponde al viaducto de Auzokalte perteneciente al tramo entre Andoain y Urnieta.

Este puente tiene una longitud de 110 metros (es el segundo más largo del recorrido del tren) y una altura aproximada de 25 metros. Se encuentra entre los puntos kilométricos 73,675 y 73,785 del ferrocarril.

El puente consta de siete vanos y seis pilares. En su construcción original los dos tramos más largos, de unos 25 metros de longitud, eran de celosía metálica, mientras que el resto estaba constituido por tableros de hormigón armado. Posteriormente el puente fue modificado en 1945, y los dos tramos metálicos fueron sustituidos por tableros de hormigón soportados por arcos del mismo material. Se aprovecharon los mismos pilares. En total, el puente tiene dos tableros de 22,3 metros de largo, cuatro de 9 metros y uno de 7,5.

Actualmente el puente de Auzokalte es aprovechado por la vía verde del Plazaola, y depende del ayuntamiento de Andoain. En 2007 este ayuntamiento ha procedido a su reparación (subvencionada por el Gobierno Vasco), debido al deterioro que sufría el hormigón de la estructura. Se ha aprovechado la obra para mejorar las barandillas y otros elementos de seguridad.

Más información»
Teorema de Pitágoras
agosto 312012

Anoeta es un municipio de la provincia de Gipuzkoa (País Vasco, España), situada en el valle medio del río Oria, a 20 km del mar Cantábrico, a 24 km de la capital provincia, San Sebastián y a 2 km de la capital comarcal, Tolosa.

Más información»
Lavadero
agosto 312012

San Sebastián y los pueblos de Guipúzcoa, a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, comienzan una notable mejoría en cuanto a servicios públicos, luz eléctrica, abastecimiento de agua, lavaderos, baños públicos etc. Con la construcción de lavaderos públicos, cubiertos y a resguardo de viento y lluvia, las amas de casa y las lavanderas de profesión dejaron abandonadas las piedras de los ríos cercanos donde lavaban la ropa. Este servicio y la llegada de tejidos nuevos como el algodón, de fácil limpieza, hizo que se cambiase de tipo de vestimenta, facilitando la tarea del lavado de ropa.

Más información»
El bosque encantado
julio 312012

Artikutza es una finca perteneciente a Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa), enclavada en término de la localidad navarra de Goizueta.

En 1919 el Ayuntamiento donostiarra compró la finca de Artikutza. Su primer administrador ordenó cercarla para evitar el paso del ganado, que impedía que el agua de regatas y lagos se mantuviera limpia.

Más información»
En lo alto del camino
julio 312012

Bidegoyan (en euskera y oficialmente Bidegoian) es un municipio de Gipuzkoa (País Vasco, España) perteneciente a la comarca de Tolosaldea.

Más información»
La única fuente
junio 302012

Ésta es la fuente más hermosa de Albiztur, que no la única,  y se encuentra al lado de Iglesia Parroquial, que destaca por su tamaño y por los elementos peculiares por los que sale el agua. Fue construida gracias a la dotación económica de los hermanos Simón y Francisco Labaien. Las otras tres se encuentran dispersas por el casco, uno está en la casa Elane, otra al lado del caserío Beitia y la última delante del lavadero enfrente de la casa Hospital zahar.

Más información»

La iglesia de San Miguel de Irura es un templo gótico de una sola nave divida en dos tramos, presenta un ábside poligonal con amplios contrafuertes exteriores y vanos de sillería arenisca labrada con molduras. Sus reducidas dimensiones han sido mantenidas a lo largo de los siglos, testimonio de la estabilidad demográfica de la comunidad que lo sustentaba. Únicamente en le siglo XVI el edificio preexistente fue sobre elevado, dando una mayor altura a las naves. El pórtico fue añadido posteriormente y reformado a principios del siglo XX, del mismo modo que la torre campanario que fue elevada en altura y coronada con una cúpula de tendencia neogótica. Es un interesante ejemplo de iglesia gótica rural.

Más información»
Ermita puntiaguda
mayo 312012

El barrio de Endoia es un paraje tranquilo y con bonitas panorámicas donde, en 1952, se construyó una curiosa ermita, para que los lugareños no tuvieran que desplazarse hasta los pueblos próximos, que se asemeja bastante a las de Zuberoa.

El lugar es apropiado para disfrutar del descanso y de las vistas sobre la zona.

En un caserío cercano a la ermita, hoy desaparecido, nació Uztapide, el famoso bertsolari que tomo el nombre de su caserío natal.

La mayoría de edificios de Endoia están situados en el término municipal de Deba. La ermita de la Asunción, por ejemplo, esta en la muga, pero pertenece a Zestoa.

Más información»
Cascadas del mundo
mayo 312012

Oria es el otro núcleo de población histórico que ha constituido el municipio Lasarte-Oria. Su nombre deriva directamente del nombre del río. Oria se encuentra al sur de Lasarte, justo donde termina la zona de vega del río Oria antes de que el río se encajone aguas arriba. Su importancia aumentó cuando en 1848 se instaló aquí la fábrica de hilados y tejidos de Brunet y Cía. La fábrica alcanzaría gran importancia llegando a finales del siglo XIX a emplear más de 400 trabajadores. Oria creció como un poblado industrial de casas obreras para alojar a los trabajadores de la factoría Brunet y a sus familias.

Sociológicamente se convirtió en un feudo obrerista y comunista lo que le valió el apodo de la Pequeña Rusia. Las casas obreras del siglo XIX fueron demolidas por estado ruinoso, si bien las que se construyeron recientemente -bajo protección oficial- sobre las anteriores conservan cierto estilo que recuerda a aquellas casas obreras.

La presa de la fotografía es la presa de Brunet, creo que realizada en tiempos de dicha factoría. A la izquierda de la imagen puede verse la modificación realizada posteriormente para que los salmones pudieran subir río arriba.

Más información»

En 1850 se fundó en el antiguo molino de Añorga-Txiki la fábrica La Esperanza por José María Rezola Gaztañaga, que fabricaba cemento natural a partir de los materiales obtenidos de la cantera de Añorga, utilizando para ello maquinaria que aprovechaba la energía hidráulica disponible en la zona. Ese fue el origen de una actividad industrial, la fabricación de cemento, que siglo y medio después, aún perdura en el barrio. La actividad cementera, aún modesta en sus inicios, se intensificó a partir de 1900 cuando los dueños de La Esperanza fundan la firma Hijos de José Rezola y Cia., la planta se trasladó a su ubicación actual junto a Añorga-Haundi y comenzó a fabricar cemento Portland utilizando medios modernos y cada vez más electrificados.

Más información»
Tejado de madera
abril 302012

La iglesia barroca de San Millán, de Zizurkil, tiene aspecto de fortaleza y llama la atención por sus grandes proporciones. De una única nave y con bóvedas de crucería, destaca por el armazón de madera del atrio, uno de los más hermosos de Gipuzkoa.

Más información»
Kalbaixo atea
marzo 312012

Los Calvarios son las fiestas más queridas por los mutrikuarras que se celebran del 13 al 16 de septiembre. El día 14, festividad del Santo Cristo del Calvario, el pueblo acude a su ermita. Tras el acto religioso la celebración es amenizada con versos, deporte rural y buen txakolí. El último día, conocido como “Piñastei“, los mutrikuarras, vestidos de marineros, bajan al puerto, lugar en el que la fiesta transcurre en torno a la “sokamuturra“, la gran sardinada y la alegre música de las “txarangas“.

Más información»
Salve
marzo 312012

La cuesta de Aldapeta es una calle que va desde el centro de San Sebastián, cerca del muro de San Bartolomé, hasta el barrio de Aiete. Va paralela en parte a la bahía de La Concha, y como coge cierta altura, desde ella se pueden ver, cuando las casas lo permiten, bonitas vistas de la bahía.

Más información»
Iglesia con reloj de sol
febrero 292012

La iglesia de San Miguel en Idiazábal es el edificio emblemático de la ciudad por excelencia. Fue inicialmente de estilo románico, construido en el siglo XII, aunque se reformó, ampliándolo y remodelándolo a partir de 1553, al estilo de las iglesias columnarias alemanas. Se cree que pudo ser en su día, un centro templario.

La portada románica apuntada y orientada hacia poniente, es del siglo XIII, labrada en piedra arenisca, posee valiosa simbología.

Más información»
Mirador al futuro
febrero 292012

El casco histórico de Fuenterrabía (en euskera y oficialmente Hondarribia) está declarado como Conjunto Monumental. Se corresponde con el antiguo recinto amurallado de la villa. Todavía se conservan una parte importante de las murallas y baluartes que rodeaban el casco histórico de Fuenterrabía, así como las dos puertas de acceso a la plaza fuerte. En el interior del casco histórico, las calles forman un plano rectangular de calles empedradas y bellos edificios con balcones de hierro forjado. En lo alto del promontorio donde se ubica el casco histórico se halla el denominado Castillo de Carlos V (hoy Parador Nacional), junto a la Plaza de Armas y la Iglesia parroquial.

Más información»
Los huevos de Aurora
enero 312012

El palacio de Aiete se encuentra en la cumbre que le da su nombre, en la zona central de la ciudad entre las vegas del Urumea e Ibaeta.

El palacio de Aiete fue construido en 1878 por los Duques de Bailén sobre los terrenos de la casa solar de los Hayet. En él se alojaron Alfonso XIII y la reina María Cristina. En 1939 el ayuntamiento “compró” el Palacio y se lo ofreció al general Franco quien lo utilizó desde 1940 a 1975 como residencia veraniega. En 1975 el ayuntamiento recuperó el Palacio y los jardines son abiertos a todos los donostiarras.

Recientemente se amplió la funcionalidad del edificio con una moderna construcción semisoterrada y diverso equipamiento como la esfera de la 1ª foto, que ya en la 2ª no existía.

Más información»
La Torre de la Soledad
enero 312012

La casa-Torre Iztuitza, situada en la entrada de Andoain, cerca de la carretera N-1, es una de las primitivas casas-torre que constituían la defensa de Andoain contra las invasiones que pudieran venir de la parte de Navarra, por Amasa o Tolosa, o de Azpeitia por el puente de Azelain.

Es un edificio de estilo gótico-renacentista (siglos XV-XVI) que destaca por sus dimensiones. Aunque el paso del tiempo lo convirtió en edificio de viviendas de vecinos, con las consiguientes alteraciones, mantiene elementos destacables como un acceso de medio punto dovelado en la planta baja, una gran ventana conopial en el primer piso y tres pequeños ventanucos en el desván.

Más información»
825 Km a Santiago
diciembre 312011

La difusión de la noticia del descubrimiento de la tumba del apóstol Santiago marcó un hito en la historia. Santiago se convirtió, junto con Roma y Jerusalén, en destino de peregrinaje para millones de creyentes y viajeros. A su paso por Gipuzkoa, la ruta Jacobea discurre por dos vías diferentes: el Camino de la Costa y el Camino del Interior.

El Camino de la Costa, para muchos historiadores, es más largo y anterior al de Interior. Parece que fue por tierras del reino astur –que comprendía una amplia franja a lo largo de la costa Cantábrica– por donde se extendió, en primer lugar, la noticia del descubrimiento del santo y es lógico pensar que los primeros peregrinos realizaran el trayecto siguiendo la costa Cantábrica. Sin embargo, según avanzaba la reconquista, esta vía fue relegada por la del Interior, más fácil y protegida. Además, contaba con el apoyo de los reyes de Navarra.

El albergue de la fotografía es uno recientemente inaugurado en Pasajes de San Juan, que forma parte del camino de la costa.

Más información»
Rimas y leyendas
diciembre 312011

El cementerio de Polloe se encuentra en la zona alta del barrio de Egia, teniendo su principal acceso por la calle Virgen del Carmen; debe su nombre al caserío Polloe-Enea, sobre cuyos terrenos se comenzó la construcción del cementerio. Es el más relevante de Gipuzkoa y uno de los más importantes de todo el estado. Está incluido en la Association of Significant Cemeteries in Europe (ASCE), que representa a los 53 principales cementerios europeos, entre ellos los de Oslo, Berlín y Atenas a nivel europeo y Barcelona y Granada a nivel estatal.

Más información»
Restos de ermita
noviembre 302011

Imagen del campanario de la ermita de San Bartolomé, en Antzuola. En este mismo lugar se encontraba la propia ermita hasta la década de los 70 del siglo XX.

Es un cuerpo de piedra, con un arco de medio punto que alberga una campana en su interior. Remata el campanario un frontón triangular coronado por una bola y una cruz.

La figura de Nuestra Señora que se encontraba en esta ermita hoy en día se encuentra en la parroquia, que data del siglo XIV.

Más información»
El reloj
noviembre 302011

Zizurkil es un municipio guipuzcoano en el que se pueden distinguir dos núcleos principales de población: Zizurkil y Elbarrena. El que es propiamente el pueblo de Zizurkil se sitúa en una pequeña meseta que domina las zonas de vega del municipio. También suele denominársele Plaza ya que aquí se encuentra la plaza con la iglesia del pueblo y un poco más apartado el ayuntamiento, conformando un pequeño núcleo rural y varios barrios de caseríos diseminados.

El otro núcleo del municipio, que concentra cerca del 90% de la población del mismo, es Elbarrena. Originalmente era un barrio rural situado en la zona baja del municipio, pero en el siglo XIX con la llegada del ferrocarril (la estación de tren de Villabona se ubicó al otro lado del río en terrenos de Zizurkil y cercanos a este barrio). Esto, junto con la cercanía a la carretera N-1, que pasaba por Villabona, la estación de tren, la instalación de industrias en la zona y una topografía bastante llana favorecieron el desarrollo urbano de Elbarrena y su transformación en el corazón del municipio.
Más información»
Otoño
octubre 312011

La iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, en Aduna, data en su mayor parte del siglo XVI, aunque conserva una portada gótica anterior, en arco apuntado con archivoltas. El atrio se presenta cubierto mediante un tejado sobre estructura rústica de madera. La torre, levantada a principios del siglo XX, tiene la particularidad de poseer un puntiagudo chapitel. En su interior destaca el retablo mayor, obra probable de Pedro de Latijera (s. XVII), y un Cristo situado en una capilla lateral.

Más información»
Especia
octubre 312011

El municipio de Salinas de Léniz (Leintz-Gatzaga) se encuentra situado en una zona montañosa. En contacto con Gipuzkoa y con Álava, constituía un tránsito obligado para las civilizaciones que se dirigían desde la llanura alavesa hacia el mar. La fuente de la que brotaba el agua salada, cuyo aprovechamiento se remonta a la Edad de Hierro, se situaba a los pies del antiguo castillo de Dorleta, en la falda de donde más tarde se erigiría el Santuario de la Virgen de Dorleta.

En la época en que la sal era un preciado bien económico, se construyeron junto a la fuente ocho edificios destinados a su producción. La sal se elaboraba en una especie de caldera llamada dorla. Cada casa de Salinas de Léniz disponía de una sola, y en el supuesto de que alguna persona adquiriese por herencia, regalo o por cualquier otro medio una segunda caldera, estaba obligada a vender o regalársela a otra persona, puesto que de lo contrario se le despojaba del derecho a cortar leña en las montañas de las inmediaciones.

Más información»
Zorionak!
septiembre 302011

Lizartza está situado en el este de Gipuakoa. Su término municipal es atravesado de sur a norte por el río Araxes, afluente del río Oria. La localidad de Lizartzase sitúa en el fondo del valle del Araxes. La zona oriental del municipio es más montañosa y culmina en el monte Otsabio de casi 800 metros de altitud.

La fotografía es del monumento al acordeonista Kaxiano Ibañez (Antzuola, 1932 – Lizartza, 2002) que pasó gran parte de su vida en Lizartza.  Se quedó ciego debido a un accidente en su juventud y luego aprendió a tocar un acordeón de gran tamaño, tocando en romerías y bodas, luego comenzó a crear sus propias canciones, con gran éxito. En 1986 publicó su primer disco. Su canción más famosa y popular fue Zorionak!, cantada en todas las romerías y en cada rincón de Euskadi.

Más información»
El faro de Isquerion
septiembre 302011

Getaria es un pueblo costero, conocido principalmente por ser la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, el primer hombre que dio la vuelta al mundo. Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de txakoli (chacolí) de Getaria.

Está enclavada en una pequeña península que termina en el monte de San Antón, más conocido como “el ratón de Getaria”, por la similitud del perfil.

Desde el faro del monte San Antón se tienen unas magníficas vistas de la costa vasca. Desde allí, antaño sus habitantes balleneros avistaban a sus presas y se ganaban el pan dando caza a enormes ballenas en el bravo mar Cantábrico.

Más información»
Ni río ni lago
agosto 312011

El estuario del Bidasoa, situado en el sector más oriental del Cantábrico, en el linde entre dos estados, alberga un rico conjunto de hábitats fruto de la confluencia entre el río y el mar.  Irún, Hondarribia (ambos en Gipuzkoa, dentro de la Comunidad Autónoma del País Vasco) y Hendaia (en Lapurdi, Iparralde) son los municipios que se asoman al estuario y que disfrutan de la belleza de su paisaje, que aún conserva parte de su antiguo esplendor.

Tiene dos zonas determinadas: Plaiaundi y Jaitzubia.

La fotografía corresponde a la laguna de San Joakin, la única zona que queda inundada en marea baja, en la zona de Jaitzubia.

Más información»
La sepultura de Jesús
agosto 312011

La Iglesia de San Vicente es el templo más antiguo de San Sebastián. Se encuentra en las faldas del Monte Urgull junto a la desembocadura del río Urumea. La parte exterior de la Iglesia de San Vicente contrasta en cuanto a tosquedad con la finura del interior.

Fue construida durante la primera mitad del siglo XVI en el estilo gótico vasco bajo la dirección de los maestros Miguel de Santa Celay y Juan de Urrutia. Durante su historia se le agregó construcciones como el pórtico barroco en 1619, la sacristía en 1666 y la escalera del coro en 1784. En 1892 se añadió en la fachada oriental un baptisterio semioctogonal, y se cerró el atrio y la puerta meridional, formando puertas en los nuevos cierres. En 1923 se abrieron cuatro rosetones en las fachadas.

Más información»
El lugar de la locura
julio 312011

El palacio de Andikano-Loiola es un palacio de estilo herreriano del siglo XVII. La fachada sillar y el escudo familiar están medio ocultos por una galería de madera elaborada en forma pseudo-gótica.

Más información»

El desarrollo industrial de Zumaia durante la segunda mitad del s. XIX y la peligrosidad del acceso a su puerto obligaron a la construcción de un faro de 5º orden en 1870 en la punta de la Atalaya del monte de San Telmo.

El acceso original al faro sólo se podía realizar durante las mareas bajas, o en barca. Se reconstruyó en 1881 tras las guerras carlistas y se le dotó de una nueva óptica.

En 1925 se electrificó, se cambió la óptica y se añadieron unas pantallas giratorias que todavía subsisten y le dan su apariencia actual de 3+1 ocultaciones cada 20”.

Más información»
Barco pirata
junio 302011

Un deporte con tradición en Lasarte-Oria es el golf, gracias a que en lo que hoy es este municipio se ubicó originalmente el Real Golf Club de San Sebastián entre 1910 y 1969, hasta que se trasladó a su actual ubicación en Fuenterrabía. El campo de golf se ubicaba en la parte más septentrional del municipio, ocupando terrenos del actual barrio de Atsobakar y del vecino parque homónimo. Dos plazas de dicho barrio (Golf Plaza y Plaza del Caddie) recuerdan este hecho.

A pesar de que de trataba en aquel entonces de un deporte muy elitista, muchos lasarte-oriatarras entrados ya en años trabajaron en su juventud como caddies del campo, lo que explicaría el porque existe bastante afición a este deporte en el municipio.

La foto corresponde a un elemento urbano de juegos para niños en el barrio de Atsobakar, construido sobre parte del antiguo campo de golf.

Más información»
Jardines efímeros
junio 302011

Tolosa recupera la zona de Zumardiaundi y ofrece nuevo lugar de ocio al aire libre junto al rio Zelai, una zona verde de más de 15.600 m2. Con el fin de dinamizar el nuevo parque y reforzar la capacidad de atracción de Tolosa, el arte y la naturaleza se darán la mano en el Festival de Jardines para hacer de Zumardiaundi un espacio de encuentro.

El aspecto de la villa de Tolosa comenzó a modelarse cuando sus primeros pobladores ocuparon las fértiles terrazas fluviales de ruido flanqueado por una hermosa aliseda que lo acompaña en su recorrido formado una perfecta galería. Cuando dichos pobladores erigen una muralla protectora, crean sus huertos y zonas de frutales para abastecerse y eligen con esmero los árboles que les darán sombra.

Más tarde la escasez de espacio obliga a las grandes construcciones y a las pesadas industrias a ir ocupando las zonas extramuros, hasta que al comienzo del siglo XIX, la necesidad de evadirse del ruido y los malos olores provocados por la creciente vida industrial impulsan el gusto por los jardines como lugares de sosiego y relajación.

Como parte fundamental de los espacios verdes, surge el proyecto del Festival Internacional de Jardines de Tolosa, una propuesta única en Euskadi y junto con el municipio de Allariz en Galicia en el estado español, una iniciativa singular que abre para el uso público un espacio situado en el parque Zumardiaundi junto al río Zelai.

Más información»
Sexta galería
mayo 312011

La actividad minera en Aiako Harria se remonta a época romana y en otros tiempos, algunos no tan lejanos, supuso una importante fuente de recursos que dejó su impronta en la vida de Irún y sus gentes.

El mineral de hierro (carbonato férrico) era transportado desde los lugares de extracción (minas de Meazuri, Meagorri, Aitzondo, Basakaitz, …) hasta los hornos mediante convoyes de vagonetas sobre vías de ferrocarril o de forma aérea con un tendido de cables de los que suspendían calderos.

La calcinación perseguía la transformación del carbonato de hierro en óxido y la mejora consecuente de su ley metálica. Para la combustión se añadían 30 kgs. de carbón por cada tonelada de carbonato, cargando el horno en capas alternas. A pesar de los diferentes tipos de hornos existentes en Irugurutzeta (circulares, cuadrados, mampuesto, ladrillo…), todos ellos obedecen a una misma función y características: una enorme cámara de calcinación, alimentación superior y bocas inferiores de descarga.

Más información»
Libro del desasosiego
mayo 312011

Desde un punto de vista histórico, la constitución de Pasaia como municipio es reciente, concretamente de 1805. Sin embargo, los núcleos urbanos de San Pedro y Donibane se crearon mucho antes, adaptándose a la peculiar configuración orográfica que diseñan las aguas de la bahía. En las actas fundacionales de Donostia (a donde pertenecía San Pedro) y Hondarribia (a donde pertenecía Donibane) queda constancia de esto.

En 1805, se separó San Pedro de San Sebastián, uniéndose al ya independiente San Juan, y formando el municipio de Pasaia, con el interés de ambas poblaciones por lograr unificar la competencia sobre el puerto.

Más adelante, en la medida en que iban creándose y consolidándose nuevas infraestructuras alrededor de la actividad portuaria, como son la carretera nacional y el ferrocarril, se crea un nuevo distrito, Antxo, concretamente en 1890.

A estos tres distritos se une ya en el siglo XX un cuarto, Trintxerpe, que surge como consecuencia de la gran demanda de mano de obra inmigrante, principalmente gallega, que se produjo en el sector pesquero.

Más información»
Escaleras
abril 302011

El parque de Ulía es un parque natural en plena ciudad. Antigua atalaya de avistamiento de ballenas, comprende una extensa zona verde de 318.249 metros cuadrados.

A principios del Siglo XX se constituyó como parque de recreo para la aristocracia y, hoy en día, es la zona de senderismo más importante de la ciudad. No en vano, el Camino de Santiago por la costa lo surca de este a oeste. La Peña del Ballenero y la Peña del Rey, rocas voluminosas utilizadas como puestos de avistamiento, sus zonas de pic-nic, el reformado Albergue de Ulía y las inusuales vistas de la ciudad, son algunos de sus atractivos.

Más información»
El pavo real
abril 302011

El Parque de Cristina Enea es el más grande de la ciudad. Se halla situado cerca de la Estación del Norte.

El parque cuenta en la actualidad con casi 100.000 m2 y tiene estanques, palacio y otras casas y ruinas. Su diseño original fue debido a Pierre Duccase.

En la explanada donde está el palacio suele haber pavos reales machos y hembras. En los estanques patos y cisnes. El conjunto es un sitio agradable para pasear y con los animales es un lugar muy utilizado por familias con niños pequeños.

Más información»
La mente
marzo 312011

Zuatzu Parque Empresarial, S.A., nació en 1990 de la mano de SPRILUR, Diputación Foral de Gipuzkoa y Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián, y se ubica estratégicamente en las vaguadas de Zuatzu y Agorrene, junto a la autopista Bilbao-Behobia en Donostia-San Sebastián.

Este proyecto tiene como objetivo social desarrollar un área de infraestructura empresarial dirigido a empresa ligera, con capacidad innovadora, primando iniciativas de nueva creación, tecnológicamente punta y con capacidad de generación de empleo. En un entorno estratégico por su singular ubicación, concluye así un proyecto que apuesta por el desarrollo económico y la generación de riqueza en Gipuzkoa.

Los edificios se construyen con materiales de primera calidad y las instalaciones disponen de las últimas tecnologías en comunicaciones. La oferta de locales es de tamaño diverso para adaptarse a las necesidades de cada cliente. Además, el parque cuenta con más de 2.096 plazas de aparcamiento, distribuidas entre las plazas de superficie, las correspondientes a cada uno de los 16 edificios y un aparcamiento público en rotación de más de 400 plazas. La importante dotación de zonas verdes y jardines configuran un espacio único y agradable, con un cuidado desarrollo urbanístico, óptimo para el desarrollo de actividades de ámbito innovador

Más información»

La Compañía Minera de Álava y Guipúzcoa comenzó las prospección en la zona en 1891 y estableció un tendido de cables aéreos para trasladar el mineral de hierro desde las minas de Andazarrate, en Asteasu, a Zarautz.

Guillermo Vahl construyó en la costa el embarcadero de Malla arri, que tendría función de almacén y muelle de carga para minerales. La instalación estaba formada por dos circuitos o líneas de cableado aéreo y el transporte se realizaba por medio de vagonetas que circulaban por el cable aéreo soportado por torretas metálicas.

La primera línea transportaba el hierro desde Andazarrate hasta el cargadero en tierra firme de Talaimendi donde almacenaban temporalmente el producto. El mineral se cargaba por la parte superior y se retenía en las compartimentaciones con forma de embudo del edificio. Desde allí se trasladaba por cable al islote rocoso donde se asienta la estructura de atraque para barcos.

Más información»
Los obispos de Cádiz
febrero 282011

El fuerte de San Marcos es una construcción militar situada entre los términos municipales de San Sebastián y de Rentería, Guipúzcoa, País Vasco (España) en la cima del monte de ese mismo nombre a 260 m de altitud. Fue construido en el siglo XIX sobre la villa de Rentería para la defensa de la zona.

Actualmente no tiene uso militar; el ejército lo ocupó hasta los 60 del siglo XX, y se ha integrado dentro del parque Lau-Haizeta formando parte del equipamiento lúdico y cultural del mismo. Su ubicación hace que sea un mirador relevante y privilegiado sobre la costa guipuzcoana, divisándose desde el mismo las bahías de la Concha y Txingudi.

La fortaleza se construyó en 1888, después de la Tercera Guerra Carlista, con el objetivo de defender un área estratégica, que comprendía el puerto de Pasajes y el paso de comunicaciones, de carretera y ferrocarril con la frontera francesa y el paso a la capital guipuzcoana, San Sebastián. Esta fortificación se encuadraba en el conjunto defensivo compuesto por los fuertes de Txoritokieta y Guadalupe. Este conjunto era conocido como Campo Atrincherado de Oyarzun y no se llegó a completar. El fuerte de San Marcos fue más poderoso que el de Txoritokieta (éste data de 1890) y menos que el de Guadalupe (éste data de 1900).

Más información»
En el balcón de mi casa
febrero 282011

Mirador en el parque de Ametzagaina, que es el principal parque de Donostia, con sus 177.000 metros cuadrados en una de las pocas zonas de la ciudad en las que no se ha edificado, probablemente por su lejanía del mar y terreno inclinado. En medio del parque, había un fuerte de las guerras carlistas del que todavía quedan algunos muros. El parque tiene extensos bosques y ha sido rehabilitado recientemente casi por completo con la plantación de más de 1.000 árboles y la creación de nuevos caminos.

Más información»
Pirámides de Egipto
enero 312011

Restaurante Zumeta en el barrio Txoko-Alde, de Usurbil, decorado con pinturas del famoso pintor Zumeta.

Más información»
Antigua ferrería
enero 312011

Ante el aumento de la demanda en años posteriores de grandes anclas por parte de la Armada y con el apoyo del Marqués de la Ensenada, se decide construir una Real Fábrica de Anclas en Guipúzcoa y, aunque al principio se pensó en situarla en Rentería, finalmente se construyó en Hernani en 1750 uniendo las tres ferrerías de Fagollaga, Ereñozu y Picoaga. La fábrica estuvo funcionando hasta 1857. Después de paralizarse esta actividad, se usó como fábrica de cemento por algún tiempo y hoy sólo quedan las ruinas.

Más información»
Angeles velaban
diciembre 312010

PARQUE DE AIETE

Noble y majestuoso. Así es el Parque de Aiete. Situado en una de las colinas que rodean San Sebastián, destaca por sus impresionantes jardines y, por supuesto, por su palacio.

Sus paredes fueron testigos de las idas y venidas de personajes aristocráticos como la Reina Isabel II, la Reina Victoria de Inglaterra, la Reina María Cristina, Alfonso XIII y posteriormente Franco que escogieron el palacio como lugar de residencia veraniega.

Hoy, sin embargo, está apunto de convertirse en un centro cultural rebosante de actividad creativa.

Los jardines, diseñados por Pierre Ducasse, esconden estanques llenos de romanticismo que ayudan al visitante a desconectar de la realidad diaria.

La Casa de la Paz y los Derechos Humanos

La Casa de la Paz y los Derechos Humanos, situada en el Palacio de Aiete, nace como expresión del compromiso de San Sebastián con la promoción, educación y sensibilización de los valores de la paz y el respeto a los derechos humanos. Se trata de una apuesta política y ética por la paz, que considera este proyecto como una necesidad vital, en especial en una ciudad que ha sufrido y continúa sufriendo el dolor de la violencia.

La Casa de la Paz, antigua casa de veraneo del dictador Francisco Franco, forma parte de un novedoso proyecto cultural: el Parque Cultural de Aiete-Espacio para la Cultura de Paz, con los derechos humanos como elemento de cohesión, en íntima conexión con el nuevo Centro Cultural Aiete, cuya programación y servicios (Haurtxoko, Gazteleku, biblioteca, cursos, exposiciones, etc.) se especializarán en derechos humanos. Asimismo, se completa con la Casa de los Cuentos, espacio dedicado a la infancia, y con el equipamiento del Topalekua.

Más información»
Cruz sobre aguas turbulentas
diciembre 312010

En Alegia, antigua Alegria de Oria, se encuentra el puente de Zubi Zahar que data probablemente de finales del siglo XVII. Construido  en sillería (parte baja de las pilas y volteo de las bóvedas) y en mampostería, posee perfil alomado, dos ojos ligeramente desiguales, tajamar (parte que recibe la corriente) semicircular y espolón (parte opuesta al tajamar) rectangular.

Permitía la conexión del Camino Real que pasaba por Alegia, con Amezketa.

Sobre el apartadero del tajamar dispone de una cruz perteneciente a un calvario que se prolonga por la carretera de Abaltzisketa.

Más información»
La cruz
noviembre 302010

La pequeñita Ermita de la Santa Cruz aparece citada por primera vez como Santa Cruz de Amasa en 1569. Se halla situada sobre un balcón natural sobre Villabona a la entrada del barrio rural de Amasa.

Fue la primera parroquia de la zona y guarda en su interior un calvario de gran devoción.

Tiene planta cuadrada, de unos 5 o 6 m. de lado, de fachada blanca y tejado a tres aguas que se extiende por delante formando un soportal convirtiendo la entrada a la misma en un mirador cubierto desde donde podemos divisar toda Villabona. Justo en medio de este balcón y enfrente de la puerta, tenemos un enorme crucifijo de madera.

Más información»
Otra panorámica
noviembre 302010

Peñas de Aya es la montaña más antigua de Gipuzkoa: nació hace 250 millones de años. En aquella época, las rocas magmáticas que emergieron del interior de la tierra transformaron los materiales del exterior, y por medio de la erosión y con el paso del tiempo, la masa granítica se transformó en la montaña de tres picos conocida hoy como Peñas de Aya, con una altura de 834 metros.

El parque natural de Peñas de Aya (en euskera Aiako Harria) se encuentra en el extremo oriental de la provincia de Gipuzkoa en la Comunidad Autónoma del País Vasco, en España; fue declarado espacio natural protegido en abril de 1995.

Está formado por terrenos pertenecientes a los municipios de Errenteria (25,1% de la superficie), Oiartzun (44,7%), Irún (18,2%), Hernani (9%) y San Sebastián (3%).

Más información»
Un puente a …
octubre 312010

El 15 de agosto de 1864, se inauguraba el viaducto de Ormaiztegi, con el paso de un tren que transportaba a la reina Isabel II desde Madrid a San Sebastián. Obra monumental, de la vía Madrid-Paris, mandada construir hace ya 140 años por la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España a la Société de Construction des Batignolles de París.

La autoría del viaducto, atribuida erróneamente a Gustave Eiffel, corresponde muy probablemente a Alexander Lavalley, que dirigió los trabajos entre Olazagutia y Beasain como ingeniero jefe de obra de la empresa M.M. Ernest Gouin et Cie.

En atención tanto a sus aspectos generales como a su diseño constructivo, el Viaducto de Ormaiztegi, es una gran obra metálica de la estética y de la ingeniería. Con 18.000 toneladas apoyadas sobre cuatro pilares, 289 metros de longitud, su altura máxima respecto al suelo, es superior a los 30 metros en el punto más alto.

Su enorme valor estratégico ha otorgado a las guerras el papel de mayor enemigo de esta estructura:

  • Durante la Segunda Guerra Carlista (1872-1876), los defensores del pretendiente a la corona incendiaron la estación de Beasain, pero al viaducto no consiguieron causarle más que algunos desperfectos.
  • En 1912, en tiempos de paz, se instaló la doble vía y en 1928 se electrificó.
  • Durante la Guerra Civil española, los días 15 y 16 de septiembre de 1936 los obreros de Altos Hornos de Bergara cortaron el puente con sopletes para evitar el avance de las tropas franquistas.
  • Para su reconstrucción, en 1941 se reforzó con los pilares de hormigón que configuran su aspecto de hoy en día.

Tras 131 años de continuo uso, el 1 de Julio de 1995, fue sustituido por otro viaducto, dadas las exigencias de los avances técnicos: los aumentos tanto de la velocidad como de las cargas a transportar, obligaron a su retirada de la circulación por haber agotado su capacidad de resistencia.

Más información»
Los propios dioses
octubre 312010

Pagola ocupa una loma frente al Geriátrico. La zona alta es para los pisos protegidos, mientras que en la parte baja se sitúan las viviendas libres -unidades bifamiliares de dos alturas y bloques de tres plantas- a uno y otro lado de un vial en fondo de saco. El espacio entre un tipo y otro de vivienda es un parque transitable que incluye una zona de canchas deportivas al aire libre.

Pero más allá de su papel residencial, Pagola tiene también el rol de mejorar las comunicaciones de todo el entorno, a la vez que mejora la accesibilidad de esa loma en la que está construida. El nuevo viario enlaza el paseo Lugaritz y el paseo de Oriamendi; la estación de Euskotren de Lugaritz con una zona cada más poblada de la ciudad.
Más información»
Viaducto sin tren
septiembre 302010

Aia es un extenso municipio rural de Gipuzkoa, situado cerca de la costa, formado por un núcleo principal que es el pueblo de Aia y hasta 11 barrios distribuidos por el término municipal que se asemejan a pequeñas aldeas. Su territorio tiene forma de corazón y una pequeña salida al mar.

En Aia se localiza un conjunto de enclaves de gran valor natural, sobre todo en torno al río Oria donde podemos observar un conjunto de vegas, marismas y humedales muy bien conservados aunque gravemente amenazados por el desarrollo industrial de la población. Este conjunto se encuentra incorporado a la Red Natura 2000 dentro del estuario del Oria junto con enclaves de Aia y Orio. Asimismo, parte del Biotopo Natural de Iñurritza se localiza en terrenos de Aia, así como el Parque Natural de Pagoeta.

Más información»
Un mundo feliz
septiembre 302010

Getaria es un pueblo costero de la provincia de Gipuzkoa, conocido principalmente por ser la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, el primer hombre que dio la vuelta al mundo.

Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de Txakolí de Getaria.

Más información»
Stargate
agosto 312010

Koldo Mitxelena Elissalt (nacido en Rentería el 20 de agosto de 1915 y fallecido en San Sebastián el 11 de octubre de 1987) fue un destacado lingüista vasco. Hasta el día de hoy es considerado como una de las máximas autoridades en los estudios sobre la lengua vasca y fue uno de los artífices de la unificación de este idioma.

KOLDO MITXELENA Kulturunea es un centro cultural de la Diputación Foral de Gipuzkoa, fue inaugurado en 1993 y está gestionado por la Dirección General de Cultura del Departamento de Cultura, Juventud y Deporte.

En su biblioteca se puede leer, escuchar  música, ver películas, acceder a Internet, trabajar con ordenador, a través de wifi de libre acceso, y  si se está asociado se pueden llevar en préstamo muchos  documentos –libros, dvds, cds. También se puede acceder a libros y periódicos digitalizados, reservar ordenadores para uso personal y renovar préstamos desde su web: http://kmliburutegia.net

En sus espacios expositivos se puede disfrutar de todo tipo de creación en dos líneas principales:

  • Por un lado, la sala de exposiciones Erakustaretoa acoge la actualidad de las artes visuales con carácter internacional, invitando a artistas contemporáneos de aquí y de allá, presentando tesis o lecturas de colecciones particulares y realizando  coproducciones con otros centros.
  • Por otro lado, la sala Ganbara dirige su mirada hacia los artistas guipuzcoanos más escondidos, presentando temas relacionados con las letras, el diseño y la obra gráfica.
  • En el  Areto, salón de actos, se puede tener contacto directo con poetas, músicos, recitadores y conferenciantes a través de distintas citas culturales.
Más información»
Panorámica de Gipuzkoa
agosto 312010

El parque natural de Peñas de Aya (Aiako Harria) se encuentra en el extremo oriental de la provincia de Gipuzkoa en la Comunidad Autónoma del País Vasco, en España; fue declarado espacio natural protegido en abril de 1995.

Tiene una extensión de 6 913 ha (69,13 km²), con un perímetro de 105,5 Km. La máxima distancia entre dos puntos es de 19,1 Km, que corresponde a la separación entre el extremo noreste (río Bidasoa) y el sudeste (embalse de Añarbe). La altitud máxima corresponde a Aiako Harria, con 834 metros, y la mínima a la parte baja del Bidasoa (6 m), si bien la mayor parte del territorio (71%) se sitúa entre los 200 y los 500 metros de altitud.

El parque natural constituye el extremo occidental de los Pirineos, ubicándose entre el río Bidasoa y el río Urumea, teniendo el límite meridional en la Comunidad Foral de Navarra. Este espacio tiene una especial importancia por estar constituido por un macizo paleozoico, en el que afloran los materiales más antiguos de la región.

Peñas de Aya está constituido por una sucesión de valles en laderas de fuertes pendientes. Pese a que parte del parque está cubierto por plantaciones de coníferas (Pinus sp.), perviven representaciones del bosque natural, como el robledal-hayedo de Añarbe, el robledal/marojal de Endara y el hayedo de Oianleku. Además de estos bosques, entre las unidades de vegetación que mayor valor poseen por su riqueza biológica y por su singularidad destacan pequeños esfagnales, roquedos silíceos y comunidades ligadas a pequeños arroyos en zonas abrigadas.

La fauna tiene un carácter básicamente eurosiberiano, encontrándose más de 147 especies de vertebrados, entre los que destacan las especies forestales, como el corzo y el jabalí, rupícolas, como el buitre leonado y acuáticas, como el salmón.

El parque natural de Peñas de Aya está situado en las estribaciones de los Pirineos. Contra sus montañas chocan las masas de aire procedentes del Golfo de Vizcaya, siendo las primeras pantallas condensadoras de humedad, por lo que se producen abundantes precipitaciones en los valles situados a barlovento. De esta forma, se puede decir que esta zona registra las lluvias más altas del País Vasco: la precipitación anual supera los 2.000 mm en los valles, mientras que en Aiako Harria se superan los 2.800 mm, registrándose el máximo pluviométrico en los meses de invierno. Sin embargo, las temperaturas tanto en invierno como en verano son suaves, dulcificadas por la influencia marina. La temperatura media anual ronda los 12 °C, siendo 17 °C la media de las máximas y 8 °C la media de las mínimas.

Desde las zonas altas de parque se puede contemplar una amplia panorámica de Gipuzkoa con sus montes y el mar.

Más información»
Sputnik, mi amor
julio 312010

El Paseo Nuevo de San Sebastián es un fabuloso paseo que bordea todo el monte Urgull. Desde el Aquarium da toda la vuelta por la parte de atrás de Urgull para acabar en un extremo de la Parte Vieja, junto al Kursaal. Es uno de los paseos más bonitos y tranquilos de la ciudad ya que todo el paseo transcurre junto a la bahía de La Concha (una pequeña parte) y al abierto Mar Cantábrico (la mayor parte del recorrido).

El paseo se puede realizar tranquilamente andando en menos de 40 minutos. Por el paseo pueden circular también coches aunque es una zona muy tranquila para andar sin ningún riesgo  ya que la circulación es bastante escasa. Es una buena zona para tratar de buscar un sitio para aparcar el coche si se quiere visitar el centro de San Sebastián.

El Paseo Nuevo se ha hecho muchas veces famoso por las imágenes que salen en televisión y miles de fotografías que circulan por internet con impresionantes olas golpeando el paseo cuando los temporales se alían con las mareas vivas formando grandes olas y haciendo que el choque de estas olas con el paseo formen un espectacular espectáculo.

La fotografía corresponde a los nuevos urinarios del paseo, cuya fachada metálica alterada por la estupidez humana aún es capaz de reflejar las bonitas puestas de sol que se pueden contemplar en el paseo cuando el tiempo lo permite.

Más información»
El marco perfecto
julio 312010

El monte Jaizkibel se encuentra en la provincia de Gipuzkoa, en el País Vasco, España. Su punto más alto, llamado Allerru o San Enrique, se encuentra a 543 metros de altura sobre el nivel del mar. Pese a su modesta altitud, es el monte más alto de la costa cantábrica y su situación costera le otorga una elevada prominencia, que hace posible que su silueta sea visible desde alta mar y desde las cercanas costas francesas.  Junto a la cima hay antenas de telecomunicación (televisión, etc.).

A lo largo de la cresta quedan ruinas de cinco torreones de las Guerras Carlistas y varios fuertes de la misma época: el de San Enrique (1876) está junto a la cima y el de Guadalupe, muy cerca de la ermita homónima, fue proyectado y construido a finales del siglo XIX, y es mucho mayor y está mejor conservado que el anterior. En las estribaciones occidentales de la montaña, sobre Pasajes de San Juan, se halla el fuerte de Lord John Hay.

Los restos que se aprecian en la fotografía son los del fuerte de San Enrique, construido en 1876. El parapeto está arrasado por la parte interior, aunque los muros exteriores se elevan varios metros sobre el suelo. Las edificaciones tampoco se han conservado en pie y únicamente se percibe vagamente su asentamiento.

Más información»
Un alma inmortal
junio 302010

La belle époque

A la muerte del rey Alfonso XII de España, en 1885, su viuda la Reina Regente María Cristina trasladaba todos los veranos la corte a San Sebastián, residiendo en el Palacio de Miramar. Más adelante, ya en pleno desarrollo del Ensanche Cortázar, que dotará a la ciudad de su actual atractivo arquitectónico, la construcción del Casino en 1887 aumentará el número de veraneantes.

De esta etapa son todos los edificios reseñables de la ciudad (aparte de los presentes en la Parte Vieja, los más antiguos), como la Catedral del Buen Pastor de San Sebastián, la Escuela de Artes y Oficios (actual sede de Correos) y el Instituto Peñaflorida (luego ocupado por la Escuela de Ingenieros Industriales y hoy en día por el Centro Cultural Koldo Mitxelena), el Palacio de Miramar, el Teatro Victoria Eugenia, el Hotel María Cristina, las villas del Paseo de Francia o la estación del Norte, así como el resto de edificios del Área Romántica, todos ellos con un marcado estilo francés que hizo acreedora a San Sebastián del sobrenombre de Pequeña París o París del Sur.

En 1914, y con el inicio de la I Guerra Mundial, San Sebastián se convierte en la ciudad más cosmopolita de Europa. En su Casino se darán cita todos los personajes de la vida europea, Mata Hari, León Trotsky, Maurice Ravel, Romanones, Pastora Imperio, el torero de fama, el banquero ostentoso…; son los tiempos de la Belle Époque donostiarra, y en San Sebastián actúan la compañía francesa de opereta, los ballets rusos, cantantes de ópera y muchos otros artistas famosos.

 

El Paseo de Francia

El romántico Paseo de Francia discurre paralelo al río Urumea y está situado entre los puentes de María Cristina y Santa Catalina. Pasear por el mismo a pie o en bicicleta por el carril bici, entre palmeras y diferentes arboledas mientras se contempla el río llegando casi a su desembocadura, en el mar Cantábrico, resulta un auténtico placer. Es frecuente ver, así mismo, a las traineras que entrenan en el río.

A lo largo del Paseo de Francia, además de por sus blancas fuentes Wallace, sus tilos y sus muy cuidadas zonas verdes, es muy recomendable hacer un alto en el camino para ver las fachadas de las siete grandes villas de estilo palaciego que se alinean en paralelo al río construidas de 1926.

Las fuentes Wallace son un tipo de fuente pública, de agua potable, presentes en diversos países del mundo. Son originarias de París siendo consideradas como uno de los símbolos de la ciudad. Su creador e impulsor fue el filántropo británico Richard Wallace.

Más información»
Tren sin tren
junio 302010

La Magnífica La Muy Noble y Leal villa de Oñate (oficialmente Oñati) es un municipio de la provincia de Gipuzkoa en el País Vasco (España). Pertenece a la comarca del Alto Deva y tiene una población de unos 10.000 habitantes.

Oñati fue una villa señorial poderosa que pasó a ser condado. No se integró en la provincia de Gipuzkoa hasta el año 1845. En su seno se fundó la primera universidad del País Vasco, la universidad de Oñate, en 1543. Es el municipio más extenso de la provincia y el núcleo urbano se encuentra a una altitud de 231 m. sobre el nivel del mar.

Más información»
Marinero en tierra
mayo 312010

El municipio de Mutriku está ubicado en el extremo occidental del litoral guipuzcoano, en la comunidad autónoma del País Vasco.

El mar Cantábrico baña sus accidentadas costas al norte, en un constante discurrir de acantilados, salteados por las playas de Saturraran y Mutriku. Su orografía es muy accidentada, desciende con un relieve muy pronunciado desde el monte Arno (608 metros) hasta el litoral. Su vegetación esta dominada por el pino Insignis y otras coníferas con 1.127 hectáreas, además de 680 hectáreas de frondosas (bosque Atlántico, encina, etc.) ocupando el 64% de la superficie del municipio.

La belleza del entorno paisajístico del municipio supone un gran potencial para el desarrollo turístico de la zona. Como ejemplo el encinar de Arno está dentro del listado de zonas a proteger por la Unión Europea (Natura 2000).

Para cualquiera que se acerque a Mutriku es imprescindible visitar el casco histórico, nombrado Conjunto Monumental. A través de sus calles estrechas y empinadas tendremos la posibilidad de descubrir numerosos palacios, torres y casas blasonadas de inmejorable belleza.

Más información»
Las caleras
mayo 312010

La calera, karobia o kisulabea es una construcción aneja al caserío, es un horno en el que se hacía la cal viva a base de capas alternas de piedra caliza y leña. A estas se les prendía fuego por la parte inferior y había que alimentarlo de leña varios días. En todos los “auzunes” del pueblo de Andoain existían caleras y la cal que obtenían la utilizaban para diferentes funciones: abono de la tierra, desinfección de establos o blanqueado de las paredes de las casas.. Quemando piedra caliza en estos hornos y utilizando como combustible argoma, brezo y otros arbustos recogidos del monte, se obtenía la cal. Para este trabajo era necesario el esfuerzo de más de una familia, por ello, la calera era en muchos casos de carácter comunal, motivo por el cual estaban situados a la vera del camino vecinal. La cal obtenida se distribuía entre los vecinos a partes iguales. Para ello se pesaba sobre un balancín, en uno de los extremos se colocaba una piedra crecida y en el otro una cesta llena de cal. Era una práctica habitual que los trabajos vecinales terminaran en un ágape festivo.

Para que estas caleras, hoy en día en desuso, no queden en el olvido, Burdina taldea está realizando una labor de recuperación y mantenimiento de los mismos. En el barrio de Sorabilla se han limpiado y puesto en valor estas cuatro caleras: Bordatxuri, Erramueta, Erdoizta y Bazkardo-txiki.

La calera de la fotografía es la de Erdoizta.

Más información»
El principito
abril 302010

Una ikastola es un tipo de escuela que da enseñanza integral en euskera. Su razón de ser es precisamente ésta, dada la indiferencia y en algunos casos la oposición al euskera de los estamentos de educación oficiales. Aunque inicialmente se fundó la primera ikastola en 1914 y en 1932 la primera asociación de ikastolas, tras la Guerra Civil española desaparecieron, por lo que algunos grupos de padres enseñaron clandestinamente euskera a sus hijos, destacando como pionera en esta labor Elvira Zipitria (1906–1982), que desde 1943 impartió clases en su propia casa de San Sebastián.

A partir de 1960 y hasta 1975, se dio el gran crecimiento de las ikastolas, no sin grandes dificultades, a costa de dinero y problemas de acceso a estudios medios y superiores, por lo que las asociaciones de padres recabaron el apoyo de la Iglesia, legalizándose las ikastolas bajo la responsabilidad de las parroquias y órdenes religiosas, constituyéndose además algunas como centros privados legales. Este fue el mismo año de la unificación y normalización lingüística del euskera.

Con la aprobación de la Ley de la Escuela Pública Vasca en 1993 algunas ikastolas decidieron integrarse en la red pública, en tanto que otras funcionan como colegios privados en régimen de centro concertado. Siendo la educación una competencia asumida por la Comunidad Autónoma del País Vasco, la educación en euskera ha sido oficializada.

Haurtzaro Ikastola

Es una ikastola que se encuentra en el centro de Oiartzun, a los pies de Peñas de Aya, y fue fundada en 1967 gracias a la iniciativa de los ciudadanos, con vocación de servicio público y compromiso con la lengua y la cultura vasca.

Más información»
Viaje al pasado
abril 302010

La Ferrería de Mirandaola está ubicada dentro del Parque de Mirandaola, en Legazpi.

Funcionó por lo menos desde el siglo XV hasta el XIX. En ella sucedió un 3 de mayo de 1580 un hecho que fue posteriormente (1633) declarado milagroso y que desde entonces es el eje de las fiestas de Legazpi.

Fue mandada restaurar en los años sesenta por Patricio Etxeberria: canal, antepara, ruedas, fuelle, yunque, martinete…

La aplicación de la energía hidráulica en la Baja Edad Media fue un adelanto técnico y económico extraordinario, hasta tal punto que un fuero de ferrerías específico anteponía sus derechos al agua, leña y mineral entre otros a los intereses agrícolas y ganaderos. La conjunción de hierro, bosques para carbón vegetal, abundante agua y puertos marítimos hizo del País Vasco Atlántico uno de los grandes exportadores de hierro. Sin embargo, la falta de adecuación a las nuevas técnicas que se van desarrollando en Europa llevó a las ferrerías vascas a la desaparición. La Segunda Guerra Carlista y la revolución industrial volvió a convertir el hierro en el motor de la economía vasca.

Más información»
El señor de Bembibre
marzo 312010

Segura fue fundada como una villa amurallada de nueva planta por el rey castellano Alfonso X el Sabio en 1256.

Porque la fundación de la villa tiene mucho que ver con un gran boquete que se abre en la sierra de Aizkorri, el túnel de San Adrián, atravesado por una calzada de la que ya existen referencias en el siglo XI y que unía la Llanada alavesa con la costa guipuzcoana. Por ese paso natural, que se abre a 900 metros de altitud entre montañas de 1.500, empezaron a transitar peregrinos, mercaderes, viajeros, y así el valle del Oria se entrelazó con la gran trama de caminos de la Europa medieval. Por eso el rey castellano Alfonso X el Sabio ordenó fundar Segura, una fortaleza habitada: para proteger el camino, asegurar el transporte y fomentar el comercio.

Por ello, durante siglos fue una de las villas más poderosas de la provincia y conserva muy bien su carácter medieval.

El portal de la fotografía es una de las puestas existentes en la antigua muralla, el que protegía el camino al vecino pueblo de Zerain.

Más información»
Edificio parisino
marzo 312010

Hernani aparece por primera vez citada en el año 1014. La concesión del titulo de villa, aunque no se conserva su carta de fundación, parece ser se llevó a cabo a mediados del siglo XIII, en el contexto de la política de conquista y expansionista desarrollada por la corona castellana, que ya había ocupado en el año 1200 territorios hasta entonces pertenecientes al Reino de Navarra.

En 1332 Hernani perdió su carta-puebla o documento fundacional tras ser pasto del fuego y en consecuencia totalmente asolada durante combates acaecidos en la villa al refugiarse en ella elementos del bando oñacino, en el contexto de las batallas entre Parientes Mayores.

En 1512 sería nuevamente arrasada la villa en el contexto de la conquista del Reino de Navarra. También la ciudad sufriría a lo largo de los siglos XVII-XVIII, durante las Guerras Carlistas del siglo XIX y la Guerra Civil de 1936.

A orillas del río Urumea, aprovechando sus aguas y explotando la riqueza arbórea de sus montes, se localizaron numerosas ferrerías llevando su desarrollo, a lo largo de los siglos, al asentamiento, en 1751, de la Real Fabrica de Anclas de Hernani, en Fagollaga. Es el germen de una vocación industrial que se desarrollaría hasta la actualidad.

 

Más información»
¿Hostal de EuroDisney?
febrero 282010

Legorreta es una villa y municipio de Gipuzkoa situado en la zona centro-sureste de la provincia y al suroeste de Tolosa. Riega su término el río Oria con afluentes tales como el arroyo de Aldaba que contornea parte del límite norte y el arroyo de Zubina que contornea el límite oeste La villa se encuentra en la parte central del término municipal en la orilla derecha del río.

Más información»
La dama del Nilo
febrero 282010

La Iglesia de Santa María tiene 1.630 m² de superficie en la actualidad. La iglesia original se vio afectada por el incendio de 1503, y hasta 1548 no pudieron iniciarse las obras por falta de dinero. Se levantó entonces un edificio con tres naves altas rematadas por bóvedas de falsa crucería, sostenidas por seis columnas, en la variante local del gótico llamada gótico vasco. En 1761 Martín de Carrera la dotó de la actual fachada barroca con espadaña central y dos torres unidas por balaustrada, y unos años más tarde se añadió el atrio. En el siglo XIX Silvestre Pérez realizó unas reformas con corte neoclásico. Dispone de un retablo central, y en una de las capillas laterales se guarda la portada románico-gótica de la ermita de San Esteban, que resultó destruida por una inundación.

Más información»

El resurgir del señorío de Igartza en el siglo XV es debido, entre otros motivos, a la producción tradicional de hierro. De hecho las primeras manifestaciones de la industria beasaindarra surgen en las ferrerías de Yarza e Igarzaolea, unas de las principales de Gipuzkoa. Además del beneficio económico, la ferrería constituyó una exhibición de poder por parte de los Señores de Yarza o Igarza: aparte de construir la ferrería, junto al molino, para aprovechar el agua de la antepara, era necesario arreglarla continuamente y alimentarla sin parar.

En los siglos XV y XVI la madera era el principal componente de la ferrería, desde la presa, el canal y la antepara, hasta los rodeznos o los ejes, por lo que sufrió varios incendios a lo largo de su historia, llegando a quemarse por completo en algunas ocasiones. Los encargados de las diversas reedificaciones eran carpinteros hasta al menos 1596.

En el siglo XVII la piedra gana protagonismo, en la década de 1620 un cantero  renovó los canales y en 1687 se construyó una nueva presa por cinco canteros, presa que fue demolida en 1982.

Los Señores de Igartza se construyeron un palacio a orillas del río Oria y lo acompañaron de todo tipo de servicios para hacerlo casi autosuficiente, con una ermita, una ferrería, un molino, un palomar y casas para sus sirvientes. Hoy en día, todo el conjunto está restaurado.

Más información»
La casa oscura
enero 312010

Getaria es un pueblo costero, conocido principalmente por ser la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, el primer hombre que dio la vuelta al mundo. Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de txakoli de Getaria.

El casco urbano de Getaria está ubicado en el tómbolo que enlaza tierra firme con el Monte de San Antón, que hasta el siglo XVI fue una isla. La población cubre el desnivel existente entre la cornisa y el tómbolo situado a nivel del mar, donde se encuentra el puerto. La silueta del monte San Antón se asemeja a un ratón, formando el tómbolo y la localidad de Getaria su cola. Es por ello que el monte San Antón es más conocido con el sobrenombre de El Ratón de Getaria, que forma una de las postales más comunes de toda Gipuzkoa.

La foto de esta imagen del perfil inconfundible del ratón de Getaria, está tomada desde los montes que unen San Sebastián con Orio a través de Igeldo, ya en términos municipales de Orio. Los pueblos de Orio y Zarautz ocultos por los entrantes y salientes de la costa, no se ven en esta perspectiva.

Más información»
Campanas sin iglesia
diciembre 312009

Berastegi es un municipio del País Vasco, España. Perteneciente a Gipuzkoa, se encuentra situado en la carretera que une esta provincia con Navarra, en zona de montaña. Se trata de un municipio rural de 1.000 habitantes, aproximadamente, cuya población trabaja en las zonas industriales próximas.

Más información»
Un nuevo templo
diciembre 312009

El Santuario y Basílica de Loyola, en euskera Loiola, es un conjunto de edificios de estilo barroco churrigueresco construidos alrededor de la casa natal de San Ignacio de Loyola fundador de la Compañía de Jesús. Se encuentra en el barrio de Loyola del municipio guipuzcoano de Azpeitia en el País Vasco (España). El santuario se ubica a orillas del río Urola entre las poblaciones de Azpeitia y Azcoitia.

Ignacio de Loyola, que en realidad se llamaba Iñigo López de Loyola, era hijo del señor de Loyola, Beltrán Ibáñez de Oñaz (cabeza de los Oñacinos) , y de la ondarresa Marina Sánchez de Licona, miembro de una importante familia oñacina vizcaína. Nació en el año 1491 en la casa torre familiar sita en Loyola.

Después de su muerte su casa natal pasó a ser un lugar de devoción. Cuando en el siglo XVII la casa torre donde había nacido fue cedida a la Compañía de Jesús, esta construyó allí, alrededor de la casa natal de su fundador el Santuario de Loyola.

Junto con el santuario de Aránzazu es el más importante de la comunidad autónoma del País Vasco.

Más información»
El jardín mágico
noviembre 302009

El palacio de los Lazcano, situado en el casco histórico de la localidad guipuzcoana de Lazkao, en el País Vasco (España), es un edificio de estilo castellano construido en torno a 1640. Según parece, sería María de Lazcano, esposa del almirante Antonio de Oquendo, quien mandaría erigirlo en el año 1638.

Provisto de patio central de planta cuadrada con fuente central y galería alrededor, su fachada principal está formada por un cuerpo central flanqueado por torres. Edificio de carácter clasicista, cabe pensar que el desconocido tracista pertenecería al foco cortesano castellano. Sea como fuere, es una de las construcciones más señaladas de la época en la provincia. La antigua casa solar del linaje de Lazcano, cuyos cimientos se descubrieron en 1854, se hallaba situada en medio del pueblo al contacto del río y fue demolida por la hermandad de Gipuzkoa en el año de 1457.

Destaca el escudo nobiliario en la fachada.

Más información»
De la caverna, a la catedral
noviembre 302009

La Iglesia parroquial de Santa María, (en euskera Andra Mari Eliza) en Deba, Gipuzkoa, País Vasco (España), es una construcción del siglo XV (finalizada en el XVII), declarada Monumento Nacional.

Edificación gótica con una imponente portada policromada y claustro gótico, el primero de Gipuzkoa. Imponente interior con sus tres naves y bóvedas de crucería rodeado de capillas que se abren entre los contrafuertes de la nave.

La torre se alza sobre el pórtico al cual se abre en tres direcciones. La sacristía esta ricamente amueblada con cajonería barroca diseñada por el maestro Francisco de Ibero y desde antiguo ha destacado entre el resto de las del país.

En el interior destaca el Retablo Mayor de Nuestra Señora de la Asunción, de Bernabé Cordero en 1662 y armado por Pedro de Alloitiz en 1668. Los colaterales de Nuestra Señora del Rosario y de San Miguel de 1683 que son las últimas obras conocidas de Pedro de Alloitiz.

Más información»

La ermita de Santa María (La Antigua) está considerada como la catedral de las ermitas vascas. Se cree que la iglesia se construyó sobre un antiguo fuerte defensivo del siglo XII. Los primeros indicios de la iglesia datan del año 1366 y fue parroquia de Zumarraga hasta 1576.

Frente a un exterior austero, sorprende en su interior con una extraordinaria cubierta en artesonado de madera de roble, un complejo entramado de vigas, tirantes, antepechos y tornapuntas.

La ermita contiene dos obras de especial interés: una talla gótica de Andra Mari (la virgen María) y uno de los grupos de la Piedad más antiguos de Gipuzkoa.

Más información»
Manzanas
octubre 312009

El Caserío-Museo Igartubeiti (Igartubeiti baserri-museoa) es un museo desarrollado alrededor del caserío del mismo nombre en el municipio guipuzcoano de Ezkio-Itsaso.

Se trata de un caserío construido y desarrollado en los siglos XVI y XVII, y modelo incomparable por su conservación de la Edad de Oro del caserío vasco y de la arquitectura de madera de la época. Cuenta también en su interior con un gran dolare o lagar destinado a la elaboración de la sidra, pieza única debido a su antigüedad y buena conservación con la cual hoy en día se suelen realizar demostraciones de como se elaboraba la sidra antiguamente.

El edificio se ha transformado en un museo en el que se revive el modo de vida del caserío típico de hace cuatrocientos años a través de los instrumentos y muebles usados en la época. Al lado del caserío original se ha construido un moderno centro de interpretación donde se explica la historia del caserío vasco a través de medios audiovisuales.

Más información»
El edificio Orlry
septiembre 302009

Es difícil encontrar una obra más absurda que ésta: una especie de anfiteatro romano con gradas, con una especie de escenario circular donde la memoria de los donostiarras no logra recordar ningún evento que hubiera podido realizarse aquí.

Más información»

Gaztelu es un municipio de Gipuzkoa situado cerca del límite con Navarra, en una ruta de comunicación local secundaria, lo que ha contribuido al aislamiento y al mantenimiento del carácter rural del municipio.

El municipio es muy pequeño,  y el pueblo está compuesto por un modesto núcleo que se articula en torno a la iglesia parroquial, el ayuntamiento y el frontón. La población vive principalmente diseminada en caseríos en torno a este núcleo.

Más información»
La puerta
agosto 312009

Amezketa es un pequeño municipio guipuzcoano, cuyo dato más antiguo  se remonta al año 1373. Este año, siendo Amezketa universidad, se acogió voluntariamente a la jurisdicción de la Villa de Tolosa. La escritura de concordia estableció que, si bien se sometía a su jurisdicción, mantenía sus limites propios, montes, rentas y administración independiente. También conservaba Ayuntamiento propio formado por el Alcalde, dos Regidores y un Síndico.

Pero andando el tiempo, soplaron vientos de independencia, que alcanzaron a los amezquetarras. Estos solicitaron del Rey Felipe III la concesión del villazgo y la plena jurisdicción y lo consiguieron, pero a costa de tener que vender recursos comunales para hacer frente al pago de la cantidad debida por la concesión.

La puerta fotografiada corresponde a la iglesia de San Bartolomé de Amezketa.

Más información»
El nombre de la rosa
agosto 312009

Zerain es un municipio guipuzcoano, una pequeña localidad rural de la comarca guipuzcoana del Goierri. Dentro del País Vasco, fue pionera en el desarrollo del turismo rural, que tiene gran importancia en la economía local.

El pueblo cuenta con un Museo Etnográfico y una tienda de productos artesanales. También han sido restaurados y acondicionados para su visita una antigua prisión medieval y una serrería hidráulica, que suele ponerse en funcionamiento los fines de semana y festivos.

Domingo de Goya, tatarabuelo del célebre pintor Francisco de Goya era natural de Zerain. Debido a los vínculos familiares que unían al universal pintor aragonés con Zerain, se le erigió un monumento en su honor en el pueblo.

En la cima de la plaza del pueblo, por encima del casco urbano, quedan los restos del palacio Jauregi que fue lugar de residencia de los nobles de Zerain. La parte más representativa del palacio la conforman las tres paredes construidas con sillería, que pertenecieron a la casa torre. El magnífico arco de estilo gótico nos muestra un escrito gótico que cita así: “Ave Maria llena eres de gracia bendícenos”.

Sobre este arco se puede observar el escudo de armas más antiguo del pueblo, y a su lado una imagen cuyo significado nadie ha sido capaz de precisar: Un sol apagado, abrazado por un cuarto de luna y rodeado por cuatro estrellas de ocho puntas.

Más información»
¿Castillo?
julio 312009

El llamado Castillo del Inglés son unas ruinas de unas edificaciones que no fueron nunca castillo.

Más información»
Termas romanas
julio 312009

Zestoa es una localidad guipuzcoana famosa por su balneario, especialmente en la primera mitad del siglo XX.

En Zestoa se encuentra Ekainberri, inaugurado en 2008, un museo con una réplica a escala del interior de la Cueva de Ekain. Esta cueva, cerrada al público, posee una importante muestra de arte rupestre paleolítico y fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2008. La cueva de Ekain se encuentra a solo 1,5 km del pueblo de Zestoa, pero se ubica dentro del término municipal de Deba. La réplica, sin embargo, ha sido construida en las cercanías de la cueva, pero dentro del término de Zestoa.

En el camino hacia ambas cuevas se sitúa el Palacio Lili restaurado recientemente. Su origen podría datar del siglo VI. Su nombre parece derivar del obispo de Pamplona llamado Lililoa. Otros lo ligan a personajes del siglo XV. Su estilo es gótico aunque con vestigios medievales.

La iglesia de La Natividad de la Virgen resultó muy dañada en el incendio que asoló la villa en 1549. Parece ser que sólo se salvó la capilla Lili de principios del XVI. Se reconstruyó durante la segunda mitad del siglo XVI y parte del XVII.

El edificio del ayuntamiento es del siglo XVIII, aunque el lugar ha venido siendo ocupado por el ayuntamiento desde final del siglo XV. La plaza se completa con la Casa Iraeta (a la derecha de la parroquia) datando del siglo XVI. Hay más casas nobles repartidas por todo el casco urbano, además de las puertas de San José y de la Inmaculada y la Cruz de Término.

Más información»
Las edades del agua
junio 302009

La playa de Itzurun está situada en el municipio guipuzcoano de Zumaia. Tiene 270 metros de longitud y se halla bajo la ermita de San Telmo, patrón de los navegantes. Este arenal abierto al Cantábrico posee el fenómeno geológico llamado flysch, unos impresionantes acantilados de piedra caliza de hasta 150 metros de caída. Además, posee la bandera azul.

Por su alta concentración en yodo, se dice que sus aguas contienen propiedad beneficiosas para la salud. Asimismo, el fuerte oleaje favorece la práctica de deportes como el surf, el piragüismo o el bodyboard.

Más información»
El faro de Isquerión
junio 302009

Faro de Higuer

Hasta que se construyó el primer faro en 1855, el gremio de mareantes de Hondarribia encendía una luz fija en el lugar donde se ubicó el faro, de 5º orden y con luz fija blanca, lámpara de aceite y un alcance de siete millas en condiciones de buen tiempo.

Los carlistas destruyeron el faro de Higuer durante el asedio de Irún en 1874, por lo que en 1876 se proyectó un nuevo faro, a unos 150 metros del anterior, que entró en funcionamiento en 1881 con una óptica de 4º grado, un alcance de 16 millas y una lámpara de aceite, sustituida en 1905 por una de petróleo, y finalmente electrificado en 1937.

Su arquitectura, diferente del resto de faros del País Vasco, obedece al intento de no diferenciarse demasiado de su colegas franceses, ya que es el primer faro que encuentran los marinos que llegan desde las costas francesas.

Se encuentra a unos 800 metros del puerto de Hondarribia por una estrecha carretera.

Más información»
Agua, fuego y sudor
mayo 312009

El parque de Pagoeta, en Aia, guarda en su interior una antigua ferrería, la ferrería de Agorregi,  que abre sus puertas a todo aquel que quiera conocer los misterios que esconde. Aunque fue construida en torno al siglo XIV, el proyecto no fue exitoso y dos siglos más tarde dejó de producir hierro. Permaneció cerrada hasta que, en el siglo XVIII,  D. Joaquin de Lardizabal decidió rehabilitarlo. Sin embargo, había algo que condenaba a la ferrería al fracaso: el escaso aporte de agua. A la hora de llevar a cabo la reconstrucción, se aplicó un novedoso ingenio con el objeto de solucionar el problema: dos depósitos, colocados a diferentes niveles, permitirían reutilizar el agua. No funcionó. La ferrería no resultaba productiva y solamente los molinos continuaron trabajando.

Más información»
La Odisea
mayo 312009

Orio es un municipio costero de tradición pesquera. Es conocido por ser la cuna de varios destacados artistas vascos (como Jorge Oteiza o Benito Lertxundi) y por su gran tradición remera.

La economía de Orio ha estado tradicionalmente ligada al mar. La pesca y la construcción naval, complementadas con la agricultura, eran las principales actividades económicas del pueblo.

El Puerto Deportivo de Orio es un puerto fluvial. Actualmente los barcos pesqueros amarran en la ría de Oria frente al mismo centro de Orio. Curiosamente el muelle es a la vez plaza central del pueblo.

Antiguamente la ría de Orio contaba con gran actividad constructora. En ella había numerosos astilleros donde se construían fragatas para la Armada, galeones y otras embarcaciones menores. Durante el siglo XIX la barra del río Oria se llenó de arena impidiendo el paso de buques de gran calado, poniendo fin a la actividad de los astilleros.

A la actividad pesquera del puerto se sumaba una importante actividad de comercio de hierro y productos manufacturados en la ferrerías de la zona (como anclas) hacia Inglaterra.

En la actualidad persiste la actividad pesquera de bajura (anchoa, chicharro, verdel, atún), pero con menos importancia que en el pasado. La actividad pesquera está en una crisis continua desde la década de 1970. Entonces había más de 50 embarcaciones pesqueras en Orio. En 1996 no quedaban más de 30 embarcaciones que daban trabajo a cerca de 300 personas. En los últimos 10 años la actividad pesquera ha decaído aún más.

Un 14 de mayo de 1901 los arrantzales oriotarras cazaron la última ballena de raza vasca, también llamada franca, del Cantábrico.

Más información»
Ínsulas extrañas
abril 302009

La Playa de Saturrarán pertenece al municipio guipuzcoano de Mutriku, en el País Vasco (España). Está situada en la bahía de Ondárroa, que comparte con la vecina playa de Arrigorri, justo en el límite de las provincias de Gipuzkoa y Vizcaya, al final del pequeño valle del Mijoa que desemboca en el lado izquierdo del arenal.

Sus arenas, de color dorado, se extienden por una longitud de 300 m hasta las rocas, unos picos de pizarra que se levantan en el mar, que la limitan por su parte oeste. La anchura del arenal es de unos 90 m pero muy variable por a las mareas. El cambio de corrientes debido a las obras del vecino puerto de Ondárroa han erosionado la parte este de la playa dejando algunos guijarros, más apreciables en marea baja.

La playa de Saturrarán finaliza en la construcción conocida como Saturraran Zahar, un bello y singular caserío del siglo XVIII, único caserío marítimo de la costa guipuzcoana, fuente de inspiración de relatos y novelas tales como Las inquietudes de Shanti Andia de Pío Baroja o Siete Relatos de José María de Areilza, conde de Mutriku y dueño del caserío y de las tierras que lo rodean.

Más información»
Esbelta torre
abril 302009

La parroquia de San Salvador en Usurbil es un edificio de una nave, con ábside poligonal, construido en los siglos XVI y XVII.

Destaca su torre barroca, obra del arquitecto Francisco de Ibero y costeada por el Almirante local Echebeste, es una de las torres mas bellas de Gipuzkoa. La iglesia posee el retablo mayor realizado en el siglo XVII, obra de Bazkardo con interesantes imágenes.

Más información»
La pelota vasca
marzo 312009

Irun es un municipio de Gipuzkoa fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Se trata de la segunda ciudad más importante de Gipuzkoa tras su capital, San Sebastián, contando con una población de unos 60.000 habitantes.  El casco viejo no es único, sino que los restos históricos están repartidos por todo Irun a causa del incendio provocado en 1936 por los republicanos en retirada, que destruyó la mayor parte de la ciudad, que tuvo que reconstruirse.

La economía de la ciudad gira en torno a su importancia como paso fronterizo entre Francia y España; prueba de ello es el distrito de Behobia. Es el principal paso fronterizo entre estos dos países, incluso por delante de la pequeña localidad catalana de La Junquera. Es también un importante nudo ferroviario, logístico y de transportes. Cuenta también con un importante comercio y cierta industria como la CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles).

Más información»

Irun es un municipio de Gipuzkoa fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Se trata de la segunda ciudad más importante de Gipuzkoa tras su capital, San Sebastián, contando con una población de unos 60.000 habitantes.  El casco viejo no es único, sino que los restos históricos están repartidos por todo Irun a causa del incendio provocado en 1936 por los republicanos en retirada, que destruyó la mayor parte de la ciudad, que tuvo que reconstruirse.

La economía de la ciudad gira en torno a su importancia como paso fronterizo entre Francia y España; prueba de ello es el distrito de Behobia. Es el principal paso fronterizo entre estos dos países, incluso por delante de la pequeña localidad catalana de La Junquera. Es también un importante nudo ferroviario, logístico y de transportes. Cuenta también con un importante comercio y cierta industria como la CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles).

Más información»
Las voces del desierto
febrero 282009

Zubieta es un barrio compartido por los municipios de San Sebastián y Usurbil en la provincia de Gipuzkoa. Se encuentra en la rica vega del río Oria. El río, que hasta llegar a Zubieta discurre en dirección sur-norte, traza un amplio meandro a la altura de Zubieta y pasa a discurrir en dirección este-oeste. De hecho el río Oria marca los límites este y norte de Zubieta, separándolo de Lasarte-Oria y Usurbil respectivamente.

El territorio de Zubieta se puede dividir en tres sectores: la parte norte que es llana y de vega del río, donde se encuentra el pueblo de Zubieta y la mayor parte de los caseríos; la parte este, también llana y de vega, queda frente a la ciudad de Lasarte-Oria y ha sido aprovechada para la construcción de varias infraestructuras (Hipódromo de Lasarte, autovía A-1, mercado de abastos Merka Bugati, ciudad deportiva donde entrena la Real Sociedad de Fútbol, etc.); y el resto que es montuoso y boscoso, y recibe el nombre genérico de Zubietamendi.

Zubieta ocupa un lugar relevante en la historia de San Sebastián, ya que fue en este alejado barrio rural, donde se reunieron algunos destacados ciudadanos donostiarras en 1813 tras los sucesos del 31 de agosto de aquel año en los que las tropas anglo-portuguesas del Duque de Wellington quemaron la ciudad totalmente en el transcurso de la Guerra de la Independencia Española.

Aquellos ciudadanos reunidos en el caserío Aizpurua de Zubieta, tras sopesar las diferentes posibilidades existentes (abandonar el emplazamiento y reconstruirla en otro lugar), decidieron finalmente reedificar la ciudad en el mismo lugar donde se encontraba, siendo el nacimiento de la San Sebastián moderna.

Más información»
Lagunas encadenadas
febrero 282009

El monte Jaizkibel se encuentra en la provincia de Gipuzkoa. Para muchos, es la estribación más occidental de los Pirineos, para otros, los Pirineos mueren en las Dunbaks, en la playa de Hendaya. Está situado junto al Mar Cantábrico, al oeste de la desembocadura del río Bidasoa. En sus faldas están las ciudades de Fuenterrabía, Irún, Pasajes, Rentería y Lezo.

Su punto más alto, llamado Allerru o San Enrique, se encuentra a 543 msnm. Pese a su modesta altitud, su situación costera le otorga una elevada prominencia, que hace posible que su silueta sea visible desde alta mar y desde las cercanas costas francesas. Además, Jaizkibel es el monte más alto de la costa cantábrica y el segundo monte costero de mayor altitud de España.

Las bañeras de Aingiraputzu están formadas el agua que baja del arroyo de Iturrain antes de desembocar en el mar. En ciertas épocas de año el arroyo baja con algo de agua y forma estas bañeras naturales. En otras épocas pueden no tener agua.

Más información»
Palabras
enero 312009
El nuevo Centro de la Cultura Marítima Ondartxo es un astillero abierto al público, que tiene el objetivo de conservar y promocionar las embarcaciones tradicionales vascas. Ondartxo alberga el espacio denominado Ontzigunea, donde se conservan los barcos recuperados por la Diputación Foral de Gipuzkoa a través de su Museo Naval y también las replicas de embarcaciones tradicionales vascas construidas por Albaola.
En el nuevo Centro de Construcción e Investigación de Embarcaciones Tradicionales el público tendrá la oportunidad de contemplar el proceso de construcción y restauración de embarcaciones de valor patrimonial. Y también se podrá ver la draga de vapor Jaizkibel, en activo en Pasaia durante más de 50 años, hasta finales de los 80.
Más información»
La morada de Mari
enero 312009

El monte Txindoki, Larrunarri o Ñañarri tiene 1.346 m de altitud, y está situado en la sierra de Aralar (entre Gipuzkoa y Navarra). Es uno de los montes más emblemáticos del territorio guipuzcoano, ya que es visible desde muchos puntos del País Vasco. Su afilado pico de caliza y su arista, emblemática para los alpinistas y amantes de la escalada, se alzan sobre el entorno verde de los extensos pastizales y bosques de hoja caduca.

A sus pies se sitúa la ermita de Nuestra Señora de los Remedios, en Larraitz, muy venerada por los habitantes de los alrededores.

La leyenda dice que en su cumbre Mari tiene una de sus residencias. Mari, personificación de la madre tierra, es reina de la naturaleza y de todos los elementos que la componen. Generalmente se presenta con cuerpo y rostro de mujer, elegantemente vestida (generalmente de verde), pudiendo aparecer también en forma híbrida de árbol y de mujer con patas de cabra y garras de ave rapaz, o como una mujer de fuego, un arco iris inflamado o un caballo que arrastra las nubes. En su forma de mujer aparece con abundante cabellera rubia que peina, al sol, con un peine de oro.

Más información»
Las casas
diciembre 312008

Hondarribia (Fuenterrabía) está ubicada en la orilla oeste de la Bahía de Txingudi. Esta bahía está formada por la desembocadura del río Bidasoa en el Cantábrico, y prolonga la frontera internacional entre España y Francia que ya dibujaba el río Bidasoa en su último tramo. Alrededor de dicha bahía se disponen las localidades de Fuenterrabía, Irún (por la parte sur) y la vasco-francesa de Hendaya (en la orilla este) configurando un consorcio transfronterizo conocido como Bidasoa-Txingudi.

La primitiva ubicación de Fuenterrabía era una pequeña altura que dominaba la bahía, aunque en la actualidad la ciudad ha crecido por los terrenos llanos que la rodeaban. Estos terrenos cercanos a la bahía eran antiguamente marismas y arenales que fueron desecados en gran parte y cubiertos de huertas. Actualmente están sujetos a una gran presión demográfica y de construcción de edificaciones. Todavía subsisten vestigios de la antigua condición de la zona y se conservan algunas zonas lacustres, así como canales.

Hacia el sudoeste el término municipal de Fuenterrabía se prolonga por una zona de colinas bajas de escasa altitud que están drenadas por pequeños afluentes del Bidasoa, entre los que destaca la regata de Jaizubia.

Por el noroeste, el panorama cambia totalmente, ya que se encuentra la mole del monte Jaizquíbel. Este monte corre paralelo al Mar Cantábrico de este a oeste con una altura media de 400 metros, que tiene su punto culminante en el pico de San Enrique (547 metros) situado justo en el límite occidental del término municipal. La costa está formada por acantilados, con la excepción de alguna pequeña cala y ensenada.

Más información»
Santuario
diciembre 312008

La  ermita de Guadalupe aparece citada en 1526 con motivo de la donación de seis ducados de oro a dicha ermita por parte del navegante Juan Sebastián Elcano.

Iglesia de una sola nave con crucero y con testero plano. El templo actual, que posiblemente sustituya a otro más antiguo, al menos, del siglo XVI, puede proceder de la reconstrucción acometida a finales del siglo XVIII. Uno de los elementos más significativos y le dotan de un carácter más peculiar es el chapitel de piedra de factura contemporánea, aproximadamente hacia 1860 aunque los apoyos (ménsulas y cornisas) parecen responder al siglo XVII.

En el interior, destacan dos de los retablos laterales que proceden de la iglesia parroquial testigos del estilo renacentista muy tardío y el retablo principal perteneciente al barroco. En su interior se encuentra también la imagen morena de la Virgen de Guadalupe rodeada de maquetas de barcos y objetos marinos, donados por pescadores en cumplimiento de algún voto a la virgen, pues es de gran devoción para los pescadores de la localidad.

Tras el sitio sufrido en 1638, la ciudad de Hondarribia, un año más tarde, en agradecimiento a la Virgen por la protección recibida durante el asalto, hizo voto de celebrar la victoria con una solemne procesión hasta la ermita que se lleva a cabo el día 8 de septiembre, desplazando así a la fiesta principal de Nuestra Señora de Guadalupe que se celebraba anteriormente el 25 de marzo.

Más información»

Las marismas del Bidasoa representan sin duda uno de los espacios más interesantes por su riqueza ecológica. En Plaiaundi, el complejo lagunar y la zona intermareal son áreas de refugio, alimentación y reproducción para la fauna, en especial para peces, anfibios y aves.

La explicación a la riqueza de la avifauna de Txingudi estriba en el hecho de que las aves migratorias que van desde el Norte de Europa al Sur de la Península Ibérica o a Africa, para evitar las dos barreras geográficas que encuentran en el camino, es decir, la cordillera pirenaica al Este y el mar Cantábrico al Oeste, pasan por nuestras tierras deteniéndose en la bahía o en las islas del Bidasoa para reponer fuerzas.

Más información»
Tejados de madera
noviembre 302008

La iglesia de San Esteban constituye el embrión fundacional de Larraul, y al mismo tiempo el edificio más antiguo que se conserva en este pequeño municipio guipuzcoano situado en las faldas del monte Ernio.

Larraul no logró formar un ayuntamiento independiente hasta 1840, pero al menos desde cinco siglos antes sus vecinos se reunían, formando una comunidad bien definida, en torno a la parroquia de San Esteban. De aquella unión nació el pueblo actual. Una de las familias más antiguas de Larraul, los Larrunbide, tuvo un protagonismo decisivo en la renovación de la iglesia de San Esteban durante el siglo XVI. Poco después de 1500 el párroco Juan de Larrunbide y el maestro cantero Ascensio de Larrunbide planearon la sustitución de la vieja iglesia medieval por un robusto edificio de sillería, de estilo gótico-renacentista.

Los limitados recursos de los vecinos hicieron que las obras se dilataran durante varias generaciones, hasta que finalmente fueron completadas con una sólida torre de campanas, edificada por maese Domingo de Beobide y Larrunbide en 1590. La nave gótica de San Esteban, estrecha y alargada, rematada por una profunda cabecera ochavada, tardó mucho tiempo en cubrirse.

Entre los años 1543 y 1553 los muros, construidos por Pedro de Apalasagasti, fueron creciendo lentamente, apoyados en potentes contrafuertes, y sin otras aberturas que un óculo en la fachada oeste y un bonito ventanal en la cara sur. Inmediatamente después, en apenas dos años el maestro Miguel de Idogarate armó las elegantes bóvedas estrelladas que cubren el altar.

Más información»
Fundación y Tierra
octubre 312008

Alkiza es un pequeño municipio guipuzcoano cuya historia es parecida a tantos otros pequeños municipios: uniones temporales con otros municipios, pertenencias a Donostia y Tolosa, …

En su centro urbano, no de demasiada entidad,  sobresale la iglesia parroquial de San Martín. Su configuración actual es el fruto de diferentes etapas constructivas, destacando las labores emprendidas en los últimos años del siglo XVI, que tendrían como objeto remozar el edificio ya existente, de carácter gótico. Así, en 1596 Domingo de Legarra examinaba la fábrica de la iglesia, encargándose poco después Martín de Guereta de las labores a efectuar. Sin embargo, a finales de ese mismo año el aludido maestro cantero traspasó la obra a Martín de Bucelaga. Por último, a principios del siglo XVIII se terminarían la torre, según diseño de Miguel de Abaria, y la sacristía.

Colocado en un alto, el paisaje que se puede contemplar desde este pueblo es magnífico.

Más información»
El baile de la historia
octubre 312008

La Capilla de San Juan alberga actualmente en su edificio la Biblioteca Manuel Lekuona de Oiartzun.

En uno de sus laterales destaca un escudo de enormes dimensiones.

La capilla permanece cerrada y únicamente se abre el 24 de junio, día de San Juan.

Más información»
Universidad
septiembre 302008

En un alto situado al pié del monte Jaizkibel , en el extremo Norte del canal de  Pasajes, se asienta la reducida Universidad de Lezo, cuyo nombre es popular en  todo el País Vasco.

La circunstancia que ha hecho popular en el país el nombre de Lezo, ha sido  la existencia de la basílica en que se venera el famoso Santo Cristo de Lezo. No  es conocido el origen de esta devoción: hay tradiciones que lo atribuyen al  hallazgo de la efigie en la orilla del mar, y hay quienes afirman que la imagen  la colocó en la ermita de la plaza de Lezo, San León, obispo de Bayona, cuando  vino a España a convertir gentiles. El hecho es que se ignora la fecha en que se  inició el culto, y, por consiguiente, nada se sabe tampoco del  tiempo en que se construyó la ermita primitiva.

El actual edificio de la basílica, se construyó hacia 1600, luego se hizo la torre, y el año 1913  se hicieron reformas de importancia que han hermoseado notablemente la basílica.

Más información»
Harún y el Mar de historias
septiembre 302008

Aunque el litoral costero guipuzcoano no tenga más que unos 60 kilómetros, tiene un colorido excepcional: pueblos, villas y ciudades con sus puertos, colinas y prados que llegan hasta el mar; desembocaduras de ríos y bahías, rocas; islas e islotes; acantilados; playas y un mar embravecido muchas veces y siempre cambiante, que impiden cualquier conato de monotonía. Recorrer la costa guipuzcoana es una experiencia breve pero apasionada e intensa, muy intensa.

La fotografía muestra la costa al oeste de Zumaia, en una tarde gris y húmeda.

 

Más información»
Escher
agosto 312008

La Torre Luzea, (Torre Larga), es un edificio ubicado en la calle Nagusia de la localidad guipuzcoana de Zarautz.

Se trata de una torre defensiva de estilo gótico edificada en el siglo XV. Consta de planta baja y tres plantas.

Más información»

Las minas de Arditurri se encuentran en las entrañas del impresionante macizo granítico de Aiako Harria, en la localidad de Oiartzun (Gipuzkoa). Su explotación se remonta a la época del Imperio Romano. No obstante, restos encontrados en el entorno de la mina apuntan que la actividad podría haber comenzado tiempo atrás.

Probablemente, los hombres de la Edad del Hierro fueron los primeros en explotar las vetas de mineral. La explotación minera de Aiako Harria se basaba en la extracción de galena argentífera, para la obtención de plata.

Más información»
Enclave singular
julio 312008

Landarbaso es un exclave del municipio de San Sebastián situado entre los municipios de Astigarraga, Rentería y Hernani.

El territorio de Landarbaso tiene forma aproximadamente triangular con unos 2,1 km² de territorio. Se encuentra en las faldas del monte Igoin (457 metros). Sus límites septentrional y oriental están formados por el arroyo Landarbaso, afluente del río Urumea. Landarbaso se convirtió en un enclave en 1987, cuando el vecino municipio de Astigarraga se independizó de San Sebastián, ya que hasta entonces estaba unido territorialmente al resto del municipio.

A este exclave se accede a través del barrio de Ventas de Astigarraga situado en la carretera que une Astigarraga con Rentería.

Se trata por lo tanto de un terreno montañoso, formado en su mayor parte por plantaciones de pino insignis, con algunos prados y manchas de robledales.

Más información»

Aia se alza sobre la costa central guipuzcoana, entre las poblaciones costeras de Orio y Zarautz. Su casco urbano se halla a 10 km. de la costa.

La iglesia parroquial de San Esteban es un edificio de una sola nave, con planta de cruz latina, ábside ochavado y bóvedas de crucería.

Más información»
Fuerte carlista
junio 302008

Estos son los restos del pequeño fuerte de Lord John Hay, construido por las tropas liberales en el monte guipuzcoano de Jaizkibel durante la 2ª Guerra Carlista con el objetivo de defender el puerto de Pasajes de los soldados enemigos.

Cumplió bien su cometido, si bien es cierto que jugó un papel más bien secundario en el devenir de los acontecimientos bélicos al estar situado en la retaguardia, según explica la Sociedad de Ciencias Aranzadi, que ha recabado la historia de esta antigua fortificación levantada en el paraje de Arrokaundieta, frente a la bocana del puerto pasaitarra.

Su periplo por viejos archivos ha llevado a Aranzadi a descubrir que a mediados de 1836, en plena 1ª Guerra Carlista, la Legión Auxiliar Británica, al mando de Lord John Hay, erigió un primer fuerte. Pero el fortín original no debía ser suficiente, porque a mediados de la década de los setenta del siglo XIX, durante la segunda contienda carlista, las tropas liberales levantaron en el mismo punto una segunda edificación defensiva, más sólida que la anterior, que mantuvo el nombre de su predecesora.

Aranzadi ha localizado en la Comandancia de Obras de Burgos el plano original de esta segunda fortificación, fechado en 1875, que coincide con los restos que aún se conservan en el paraje de Arrokaundieta.

La edificación está formada por dos sectores de diferentes alturas, ambos de planta rectangular, pero dispuestos de forma perpendicular. En el interior, a la derecha de la entrada, había un cuartel con capacidad para 60 hombres. Próxima a la entrada destaca una gran roca natural, donde permanecen los restos de un espacio que estuvo dedicado a cocina y cantina. El único edificio que se conserva con techo es el repuesto de municiones.

El acceso a la parte superior del fuerte, abandonado poco después de terminar la guerra, se hacía a través de unas escaleras que iban a dar a una batería para tres piezas de artillería de distinto calibre, según ha podido comprobar Aranzadi en el plano original.

Más información»

Errenteria fue fundada como villa por Alfonso XI de Castilla en 1320 con el nombre de Villanueva de Oiarso en el lugar donde quizá se encontraba un pequeño núcleo de población preexistente denominado Orereta. Oiarso era el nombre de la actual población de Oiartzun y también el del actual río Oiartzun que da nombre al valle en el que se encuentran tanto Errenteria como Oiartzun.

Pese a ello, casi desde el mismo momento de su fundación, a Villanueva de Oiarso se le empezó a conocer también con el nombre de La Rentería, existiendo documentación que prueba que a la villa se le conocía con esta última denominación ya en 1340. La razón de ese topónimo hay que buscarlo en el emplazamiento en Villanueva de Oiarso de la oficina en la que se recaudaban los impuestos relativos a la producción de hierro de las ferrerías cercanas.

Más información»

El Dolmen de Aitzetako Txabala es de propiedad municipal, y está situado en la base del monte Txoritokieta. Fue descubierto en 1962 por el eminente etnólogo J.M. Barandiaran.

Se trata de un dolmen cerrado, con un túmulo circular de 12 m de diámetro y 0.80 de altura. La cámara está formada por 4 losas y la cubierta, que forman un recinto rectangular.

Más información»
Las nieblas de Avalon
mayo 312008

El río Oria es un cauce fluvial (conocido como río) situado en el País Vasco, en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica.

Es el principal río de la provincia de Gipuzkoa, por longitud, cuenca y caudal. Nace en las faldas de la Sierra de Aizkorri y desemboca en el mar Cantábrico, junto a la localidad de Orio.

Es un río que ha sufrido una gran contaminación debido a la fuerte industria asentada en sus orillas, especialmente industria papelera, pero en los últimos años se está recuperando poco a poco y pueden contemplarse bucólicas escenas como la de la foto.

Más información»
Santa Bárbara
abril 302008

En cima del monte Santa  Bárbara, en Hernani, existen los restos de la fortificación de  Santa Bárbara, erigida en 1874, durante la segunda guerra  carlista y con traza rectangular. Tres de sus esquinales se guarnecen  con cubos circulares, mientras que el cuarto se prolonga con forma de  pasillo amurallado hasta la misma cima de la montaña.

Dentro del recinto  amurallado, desde donde podemos disfrutar de una magnífica visión de la Villa de Hernani y de sus alrededores, se encuentra el caserío Santa  Bárbara, en cuya fachada se muestra un espléndido arco apuntado, resto  probable de la antigua ermita del mismo nombre que, ya citada en el año  1622, existió en este mismo lugar.

Tras una breve ascensión por  el pasillo empedrado que nos separa de la cumbre, llegaremos a la actual  ermita de Santa Bárbara, cuya construcción data del año 1955, donde el  día 31 de julio, festividad de San Ignacio de Loyola, tiene lugar una  concurrida romería.

Desde aquí, donde nos  encontramos a 240 metros sobre el nivel del mar, podemos disfrutar de  una magnífica vista de la costa cantábrica y de los valles del Urumea y  del Oria.

Más información»
Efímera vida
abril 302008

La central térmica de Pasaia, propiedad de Iberdrola, que funcionaba desde el año 1967 consumiendo carbón y que se encontraba ya “muy obsoleta” ha detenido su funcionamiento y será cerrada.

Más información»
Escaleras
marzo 312008

La bahía de La Concha es una pequeña bahía situada en la costa española del mar Cantábrico, frente a la ciudad de San Sebastián. Como indica su nombre posee forma de concha, y alberga dos playas (Ondarreta y la playa de La Concha) y una isla, la isla de Santa Clara.

El paseo marítimo que bordea la bahía de La Concha está compuesto de varios tramos con nombres distintos. A la altura del edificio del Ayuntamiento comienza el Paseo de La Concha, probablemente el más famoso de España. A lo largo de este paseo y hasta el final de la bahía se encuentra la famosa barandilla de La Concha, diseñada por Juan Rafael Alday e instalada en la década de 1910. En el Paseo de La Concha se encuentran los elementos arquitectónicos y ornamentales más destacados del paseo que bordea la bahía: unas características farolas situadas al comienzo de la rampa de bajada a la playa de La Concha, dos grandes relojes, los edificios del balneario de La Perla y la Real Casa de Baños.

Si nos giramos en la zona de La Perla y vamos hasta la parada del autobús y miramos hacia el interior, nos encontramos con una estrecha escalera entre 2 edificios que sube hacia la zona de Aldapeta.

Más información»
La esfinge
marzo 312008

El número 28 de la calle Prim, en San Sebastián. La puerta de cristal, bajo un arco de medio punto, presenta motivos florales realizados en forja. Está flanqueada por dos columnas y sobre ella, se ha esculpido la cabeza de una mujer rodeada de flores.

Más información»
Todos los tipos Todas localizaciones Cualquier puntuación

Listings seleccionados